Kwak traduction Espagnol
41 traduction parallèle
- Get Kwak Seen-young.
- Sí. - Trae a Kwak Sun-young.
Miss Kwak, the dormitory supervisor wants you.
Señorita Kwak, la supervisora quiere verte.
In the dormitory, with Miss Kwak.
En la residencia, con Kwak Sun-young.
A letter from Miss Kwak for you.
Una carta de Kwak.
Kwak Seen-young has passed away.
Kwak ha fallecido.
I pushed Miss Kwak to do it.
Presioné a Kwak.
Miss Kwak died silently, but don't expect me to die without a fight.
Kwak murió en silencio, pero no espere que yo muera sin luchar.
Kwak's death shouldn't be in vain.
La muerte de Kwak no será en vano.
That Kwak may have written the letter out of a whim, but it could have meant a lot of trouble for his family.
Dijo que Kwak pudo escribir la carta por capricho, pero que podría haberle traído problemas con su familia.
Let us sing Miss Kwak's favorite song.
Cantemos la canción preferida de Kwak.
I was in shock after Kwak's death.
Estaba en estado de shock tras la muerte de Kwak.
I'd like a dry martini, Mr. Kwak... a very dry martini.
quiero un martini seco, Sr. Kwak, un martini muy seco.
- Give me a beer, Mr. Kwak.
- Deme una cerveza, Sr. Kwak.
They say kwak-kwak.
Dicen "cuac, cuac".
You heard him "quack" say? Kwak-quack.
Lo oíste decir "cuac".
- Kwak Sul-young?
- ¿ Kwak Sul-young?
Line producers KANG Je-seok, KWAK Dong-hyun
Gerentes de Producción : KANG Je-seok, KWAK Dong-hyun
So I spoke with President Kwak yesterday...
Así que hable ayer con el Presidente Kwak...
He's right there at his post.
Está justo ahí en su puesto. KWAK!
Kwak!
Soldado KWAK!
Corporal Kwak!
- Señor?
Kwak, you son of a...
KWAK, hijo de p...
Kwak is dead.
KWAK está muerto.
1st / Yeom Jl-Yoon 2nd / Kwak Soo-Il
[1. - Yeom Ji Yoon 2. - Kwak Soo Il]
Chief Kwak.
Jefe Kwak.
[ Kwak Yoon Hwan Position :
[ Kwak Yoon Hwan Cargo :
Mrs. Kwak, much better than the last month.
Sra. Kwak, mucho mejor que el mes pasado.
"JANG Dong-skim GWAK Do-won"
Kwak Do Won.
Goryeo rebels BANG, YEO, KWAK...
Rebeldes de Goryeo : Bang, Yeo, Kwak, Eo, Kil...
Kwak Eun-jin
Font color = "# FFFF00" - = Kwak Eun Jin ( 19 ) : No.1 en la escuela Gi An = -
I'm Kwak Eun-jin
Mi nombre es Kwak Eun Jin.
Kwak Eun-jin, you guys are together
Kwak Eun Jin estan ustedes juntos?
Thank you, Kwak Eun-jin
Gracias, Kwak Eun Jin.
And the leaders are No. 1 Kwak, No. 2 Tian, No.5 Park, and No.6 Kim.
Y lideran la prueba el Nº 1 Kwak, el Nº 2 Tian, Nº 5 Park, y el Nº 6 Kim.
Tian attacks and overtakes Kwak.
Tian ataca y adelanta a Kwak.
With Miss Kwak?
¿ Con Kwak?
Dry, Mr. Kwak.
Seco, Sr. Kwak.
It was Corporal Kwak.
Fue el soldado KWAK.
Kwak, you...
KWAK, hijo...
Corporal Kwak isn't a bad person.
El soldado KWAK no es una mala persona.
Is she Kwak Eun-jin?
Es esa Kwak Eun Jin? ¿ Lo está haciendo a propósito o qué?