Lavin traduction Espagnol
69 traduction parallèle
Sawyer?
¿ Lavin? ¿ Sawyer?
- Linda Lavin?
- Linda Lavin?
- Victoria Lavin?
- ¿ Victoria Lavin?
Yes, Victoria Lavin.
Sí, Victoria Lavin.
- Vicky Lavin.
- Vicky Lavin.
People have called saying Miss Cantabria isn't Vicky Lavin.
Hemos recibido llamadas diciendo que Miss Cantabria no es Vicky.
Here he is, the mightiest of heroes, our champion protector,
Aquí está. El más poderoso de los héroes, nuestro campeón protector Lucius Lavin
Everyone, let's give Scott Lavin here a big morning clap'cause he called Bob Saget.
Todo el mundo, demosle a Scott Lavin un gran aplauso matutino porque llamó a Bob Saget.
Scotty 24 / 7 Lavin.
Scotty 24 / 7 lavin.
I suppose the parts of your watch are broken today, Mr. Lavin.
Supongo que las piezas de su reloj no estan funcionando hoy, Sr. Lavin.
Scotty Lavin.
Scotty Lavin.
- Uh, he left with Lavin.
- Salió con Lavin.
I want to show your boy Lavin my bike anyway.
Quiero enseñarle a tu chico Lavin de todos modos.
- Hey, Scott Lavin.
- Hey Scott Lavin.
Besides, now that your boy Lavin stole Vince, who else you got to hang with?
Ademas, Ahora que tu chico Lavin ha robado a Vince, ¿ Con quién mas vas a quedar?
but still very cool. Lavin agrees.
Lavin está de acuerdo.
Aw, someone's jealous of Scotty Lavin.
Ay, alguien está celoso de Scotty Lavin.
- Because Lavin found it.
- Porque lo halló Lavin.
Jennie? Will you let me know when Lavin's back from lunch, please?
¿ Me avisas, por favor cuando Lavin vuelva de almorzar?
Lavin's back.
Lavin regresó.
- This is Scott Lavin.
- Él es Scott Lavin. - Te llamé la semana pasada dos veces sobre Vince. - ¿ Y?
- Yeah, I spoke to Lavin.
- Si, hablé con Lavin.
- Fuck Lavin.
- A la mierda Lavin.
- I think you owe Lavin an apology.
- Creo que debes a Lavin una disculpa.
Their operative, eyal lavin... He also escaped with his package.
Su operativo, Eyal Lavin también escapó con su paquete.
Eyal lavin.
Eyal Lavin
I take it you are walker and laving.
Entiendo que son Walker y Lavin.
Kate Lavin.
Kate Lavin.
Yes, and Kate Lavin.
Sí, y Kate Lavin.
- Scott Lavin.
- Scott Lavin.
Hey, Scott Lavin.
Hola, Scott Lavin.
Tomorrow will call Arthur Lavin from "scholasticism".
- Recibirás una llamada mañana a primera hora de Arthur Levine, de editorial Scholastic.
- I'm Scott Lavin.
- Soy Scott Lavin.
* * * *
¿ Eres el alcalde? ¿ Lavin Hayes, el futbolista?
Eyal Lavin.
Eyal Lavin.
"Dr. Lavin" has kind of a nice ring to it.
El doctor Lavin tiene una especie de toque agradable.
Eyal Lavin?
¿ Eyal Lavin?
Eyal Lavin is out of the country, in case you were wondering.
Eyal Lavin está fuera del país... - por si te lo preguntabas. - No.
She asked Eyal Lavin for a full cogent profile on me.
Le pidió a Eyal Lavin que hiciera un perfil completo sobre mi.
Safta Lavin will help you fill up those uniforms in no time.
Safta Lavin os ayudará a ajustar esos uniformes en nada.
Rivka Singer, Eyal Lavin... welcome to the CIA.
Rivka Singer, Eyal Lavin... - Bienvenidos a la CIA. - Gracias.
I wanted to introduce you to Eyal Lavin.
Quería presentarte a Eyal Lavin.
Am I to assume that you shared it with Eyal Lavin, even though I explicitly asked you not to?
¿ Tengo que asumir que tú la compartiste con Eyal Lavín, a pesar de que te pedí específicamente que no lo hicieses?
This file is from Eyal Lavin at Mossad.
El informe viene de Eyal Lavín del Mossad.
Do not contact Eyal Lavin.
No contactes con Eyal Lavin.
Eyal Lavin is alive.
Eyal Lavin está vivo.
It's called the flying Lavin.
Se llama el Lavin volador.
Linda Lavin to name a few.
Linda Lavin por nombrar algunos.
Morning, Sheriff.
Buenos días, Alguacil. El Sr. Lavin.
This is Mr. Lavin.
Alguacil.
Oh boy!
"Con Amy Lavin Gonzales"