Marcus traduction Espagnol

You, me, Marcus, Holmes, everyone- - what we do for the city, people that need our help.

Tú, yo, Marcus, Holmes, todos... lo que hacemos por la ciudad, gente que necesita nuestra ayuda.

I'll let Marcus and the captain know.

Se lo haré saber a Marcus y al capitán.

Marcus is waiting on your psych's report, so please, even if you don't think it, even if you don't feel it, just try, please, try to act like a normal person...

Marcus espera tu informe psiquiátrico, así que, por favor, aunque no creas en ello, aunque no te apetezca, inténtalo, por favor, intenta actuar como una persona normal...

- Marcus, this is my case.

- Marcus, es mi caso.

Do you know Marcus McDonald well?

¿ Conoce bien a Marcus McDonald?

Marcus and Rosa, are they...?

- ¿ Marcus y Rosa, están?

Marcus is right.

Marcus tiene razón.

Hey, Markus, listen, man, my kid's really sick, so I got to go.

Marcus, escucha, tío, mi niña está realmente enferma, así que tengo que irme.

Marcus Ashton?

Marcus Ashton?

She isn't in her room, Marcus.

No está en su habitación, Marcus.

- But you're her father.

Pero eres su padre, Marcus.

You can't keep doing this, Marcus.

No puedes seguir haciendo esto, Marcus.

I was, uh... waiting for you to finish up with Marcus. Come in.

Yo estaba, eh... esperando a que termine con Marcus.

Why don't you just call Marcus or the captain?

¿ Por qué no acaba de llamar Marcus o el capitán?

Sometimes I wish Marcus was still here.

A veces desearía que Marcus siguiera aquí.

Marcus, Noah's cinnamon apples?

Marcus... Marcus, ¿ las manzanas con canela para Noah?

What about Marcus?

¿ Qué pasa con Marcus?

- Marcus?

- ¿ Marcus?

You can give Marcus a trip for Christmas.

Puedes regalarle a Marcus un viaje para la Navidad.

You could take him home to Marcus?

¿ Podrías comprarlo para la casa de Marcus?

Yes, it was just by chance that I discovered that my husband, Marcus Stahl - is very interested in your art.

Sí, fue por casualidad que descubrí que mi marido, Marcus Stahl... está muy interesado en tu arte.

Marcus, you've Googled his name I don't know how many times lately!

¡ Marcus, has googleado su nombre... no sé cuántas veces últimamente!

And then Marcus Stahl.

Y entonces sale Marcus Ståhl.

Marcus Stahl is one.

Marcus Ståhl es el uno.

- Marcus, Patricia does not drink.

- Marcus, Patricia no bebe.

I don't understand why they want to kill you, Marcus.

No entiendo como alguien pueda querer matarte, Marcus.

My beautiful, beautiful Marcus.

Hermoso Marcus...

That's right, I checked out Marcus Stà ¥ hl.

Entonces, estuve viendo sobre Marcus Ståhl.

At the time, the company was only small, but Marcus seems to have business sense.

En ese momento, la compañía naviera estaba mal... pero Marcus parece tener una maldita nariz para los negocios.

Marcus Stà ¥ hl.

Marcus Ståhl.

- I remember about Marcus.

- Ahora me di cuenta que es.

When you told Marcus, you were investigating the contract killings, He didn't seem surprised.

Cuando le dijiste a Marcus que estabas investigando asesinatos por encargo... y que él podía estar en peligro.

- I love you, Marcus.

- Yo te amo, Marcus.

- It is finished now..

- Marcus, detente ahora.

Marcus we must tell the Police.

Marcus, ahora tú y yo vamos a la policía.

It will ruin Marcus Stà ¥ hl.

Arruinaría a Marcus Ståhl.

You think Marcus was the sixth?

¿ Crees que Marcus era el sexto?

Marcus had to think that he had no choice.

Marcus ha experimentado lo suficiente para saber que no tenía ninguna elección.

Marcus, caused these murders, he is a pig like his father, Marcus, he is responsible for these murders, Resulting in the death of five innocents.

Marcus ordenó un asesinato porque es un cerdo como su abuelo... o Marcus ordenó un asesinato... y llevó cinco inocentes a la muerte.

He probably wanted to hurt Marcus for his homosexuality, by leaving the body of Hawre at his shipping company.

Probablemente quería castigar a Marcus por su homosexualidad... colocando el cuerpo de Hawre fuera de la compañía naviera.

- Marcus would have been blamed for this murder?

- ¿ Aunque Marcus pagó por el asesinato?

The Commissioner believes that Marcus was the sixth.

La Jefa de Policía dice que Marcus fue el sexto.

- A homosexual person who knows Marcus.

- Un homosexual que conoce a Marcus.

Which one of you is Marcus Green?

¿ Cuál de ustedes es Marcus Green?

Marcus Shaw.

Marcus Shaw.

- Marcus is precise.

- Marcus es concreto.

Marcus admired Alex.

Marcus admiraba a Alex.

But you don't have a date with Layla, Marcus.

Pero no tienes una cita con Layla, Marcus.

- You're broke, Marcus.

- No tienes dinero, Marcus.

Okay, but I tried to hire Marcus Walker

Vale, pero intenté contratar a Marcus Walker

- Marcus...

- Marcus...