Maxxie traduction Espagnol
56 traduction parallèle
I mean, Maxxie!
¡ Digo, Maxxie!
Chris promised Maxxie we're gonna go to his big gay night out.
Chris prometió a Maxxie que vamos a ir a su gran noche de fiesta gay.
But Maxxie says there's gonna be lots of hot women there desperate because there's nobody to shag - except for me and Chris.
No. Pero Maxxie dice que habrán un montón de niñas buenas allí... Desesperadas porque no habrá nadie con quien hacerlo... excepto yo y Chris.
Hey, Maxxie.
Hola Maxxie.
Can you stop fucking tap dancing?
Maxxie, ¿ puedes dejar de bailar? No puedo ni oírme.
Maxxie, Anwar, come on.
- Maxxie, Anwar, vamos.
Wow, Maxxie, you look all horny.
Guau, Maxxie, te ves tan caliente..
What are we gonna do about Maxxie?
¿ Qué vamos a hacer con Maxxie?
( Maxxie ) Anwar's a fucking liar.
( Maxxie ) Anwar es un puto mentiroso.
No, Maxxie. Valentina help Maxxie?
No, Maxxie. ¿ Valentina ayuda Maxxie?
Maxxie help Valentina?
¿ Maxxie ayuda Valentina?
That's enough, Maxxie.
Es suficiente, Maxxie.
- So I messed around with Maxxie a bit.
- Vale, tonteé un rato con Maxxie.
Hey, Maxxie.
Hey, Maxxie
Maxxie, it won't be right if you don't come.
Maxxie, no estará bien si no vienes.
Is Maxxie here yet?
¿ Está ya aquí Maxxie?
What would you fight Maxxie about?
¿ Por qué te peleaste con Maxxie?
I keep asking Anwar when Maxxie is coming.
¿ Sabeis? Le sigo preguntando a Anwar cuando va a venir Maxxie.
Why would anyone fight a boy like Maxxie?
¿ Por qué alguien se pelearía con un chico como Maxxie?
I never see Maxxie, you know.
Nunca veo a Maxxie, sabeis.
'Maxxie...
'Maxxie...
Maxxie, I'm coming.'
Maxxie, voy para allá.'
Maxxie!
¡ Maxxie!
- Dad, Maxxie's gay.
- Papá, Maxxie es gay.
Come, Maxxie.
Vamos, Maxxie.
- Hi, Maxxie.
- ( Chica ) Hola, Maxxie.
See you, Maxxie!
Bye, Maxxie! Nos vemos!
I wanna give Maxxie one.
Quiero hacerselo a Maxxie
Maxxie's mum says your jokes are filthy.
La madre de Maxxie dice que cuentas chistes verdes.
Cos we're takin'it uptown! - Hey! Maxxie!
Hombre mono... Diablos...
Thought Maxxie got you perfume. Thought, " Here's posh,
Pensé que Maxxie te habría regalado el perfume.
Maxxie. You're a fucking genius.
Maxxie, eres un maldito genio.
But I can't find your number... Is that you, Maxxie?
But I can't find your number... ¿ Eres tú, Maxxie?
Maxxie's lucky to have you.
Maxxie tiene suerte de tenerte.
Yeah.
( Maxxie ) Yeah.
Look, my name's Maxxie.
Mire, me llamo Maxxie.
Your name's Maxxie?
¿ Te llamas Maxxie?
Maxxie in the school play?
Maxxie, ¿ el de la obra del colegio?
Maxxie who's dating my daughter?
¿ Maxxie el que sale con mi hija?
But who do you think would win between Maxxie and a lion?
¿ Quién crees que ganaría entre Maxxie y un león?
Do you believe in magic, Maxxie?
¿ Crees en la magia, Maxxie?
And when you kiss me, everything will change. Maxxie, I love you. That's our cue.
Y cuanto tu me beses, todo cambiará Te amo Maxxie Es nuestra entrada.
Maxxie says you're a psycho.
Maxxie dice que eres una psicopata
She stalked Maxxie, she got our drama teacher wrongly fired for sexual abuse and she tried to poison Michelle.
La acosadora de Maxxie, se la jugó al profesor de teatro para que le echaran por abusos sexuales e intentó envenenar a Michelle.
That's your stalker, Maxxie.
Es tu acosadora, Maxxie.
Hello, Maxxie.
Hola, Maxxie.
I'm sorry, Maxxie.
Lo siento, Maxxie.
Or Maxxie.
Ni Maxxie. Ni tú.
Green doesn't suit you, Maxxie.
La envidia no te va, Maxxie.
- Maxxie!
- ¡ Maxxie!
Hello, everybody.
¡ Maxxie! Hola, todos