Micky traduction Espagnol
729 traduction parallèle
That sounds like Mickey.
Parece "Micky".
He said what? Now see here, ma'am. I don't care what Mickey Roczinsky told you.
No me importa lo que haya dicho Micky Roczinsky, es amigo mío.
- Hello, Micky.
- Hola, Micky.
- How about another drink, Micky?
- ¿ Me traes otro trago, Micky?
Oh, Micky.
Ay, Micky.
Good night, Micky.
Buenas noches, Micky.
- You're right, Micky.
- Tienes razón, Micky.
Micky, come and hook me up, will you, dear?
Micky, ven a abrocharme, ¿ sí, cariño?
- I've put music to some of Micky's lyrics. - Oh.
Le compuse música a las letras de Micky.
I'm sorry, but Micky and I have to dine, then go to Ruffini's.
Lo lamento, pero Micky y yo cenaremos y luego iremos a Ruffini's.
- Good night, Micky.
- Buenas noches, Micky.
- Right you are, Micky.
- Tienes razón, Micky.
Do you remember that other lyric of Micky's... the one you're working on?
¿ Recuerdas la otra letra de Micky... la que estás componiendo?
It was about the time that Micky rang Netta's doorbell... and found that she'd disappeared.
A la hora que Micky tocó la puerta de Netta... y descubrió que había desaparecido.
Oh, Micky, stop.
Ah, Micky, basta.
And so Mickey got into Peg Leg's house.
Y entonces Micky Mouse entró en casa de Patapalo.
- Hello, Mickey.
- Hola, Micky.
Check with Micky at the Four-Mile Bridge and see if...
LLame a Micky al puente, a ver si...
- Hi, Micky.
- Hola, Micky.
- It's Micky Akoumianakis.
- Es Micky Akoumianakis.
We three and Micky Akoumianakis.
Nosotros tres y Micky Akoumianakis.
Come, Micky, hurry.
Vamos, Micky, date prisa.
Micky, children watch.
Micky, los niños miran.
Leave it, Micky.
Déjalo, Micky.
Can you imagine not being invited to that birthday party?
Cojamos algunas manzanas. Cada uno coged una. Hey, Micky, Larry.
You each grab one. Hey, micky, larry.
Hey, Micky, Larry.
WHAT WAS MICKY MANTLE'S BATTING AVERAGE IN 1961?
¿ Cuál fue el promedio de Bateo de Micky Mantle en 1961?
"Buddy, let's spend 6 months in the Vosges!"
" Micky, pasemos seis meses en los Vosgos.
Hey, well, Micky, wait a minute!
- Micky, espera un momento.
Well, Mick, wait a minute, man! I'll go with ya! Wait.
Micky, me voy contigo. ¿ Adónde vas?
Micky? Micky. Micky.
Micky.
I'm the dummy, Micky.
Yo soy el tonto, Micky.
Did any of you cats see Micky or Michael or Peter around here?
¿ Alguno de vosotros ha visto a Micky, Mike o Peter por aquí?
Okay, Micky. Man, this telegram is as much for you as it was for me.
Vale, Micky, este telegrama es tanto para ti como para mí.
Micky?
¿ Micky?
I cleaned for half an hour, ask Micky.
La limpié durante media hora, pregúntale a Micky.
Come on, Micky, we're leaving.
Vamos, Micky, nos vamos.
Micky.
Micky.
Micky, you don't know what I have got!
¡ Micky, no tienes ni idea de lo que te hablo!
Hello, Micky.
Hola, Micky.
Micky tells me he had an accident a couple of years ago.
Micky me dijo que tuvo un accidente hace un par de años.
How long have you known Micky?
¿ Cuánto hace que conoce a Micky?
I'd rather do something with you, Ms. Micky.
Preferiría hacer algo con usted, Srta. Micky.
- Wonderful, Micky!
- ¡ Qué bien!
I was speaking to Micky Doyle.
Doyle.
- Hey, Micky, listen. I got the answer. - Shh.
Oye, tengo la respuesta.
Micky?
¿ Micky? Andy.
I am Micky.
Yo soy Micky.
Will you marry me, Micky?
¿ Te casarías conmigo, Micky?
Ms. Micky, I found this note.
Srta. Micky, encontré esta nota.
Micky, you are so mean!
¡ Micky, eres tan ruin!