Milkha traduction Espagnol
130 traduction parallèle
Our mission is to find and nurture the next sports champion, be it Sachin, Sania or Milkha.
Nuestra misión es encontrar y fomentar al próximo campeón de los deportes, ya sea Sachin, Sania o Milkha.
He is India's Milkha Singh.
Es Milkha Singh de la India.
Milkha Singh
Milkha Singh
India's Milkha Singh still holds the world record.
Milkha Singh de la India aún tiene el récord mundial.
Can he win gold for India in the 400m race?
¿ Podrá Milkha Singh ganar el Oro para India en la carrera de los 400 metros?
Milkha Singh leads...
Milkha Singh lidera la competencia
Run Milkha!
Corre Milkha!
Hello, Milkha?
Hola, Milkha?
I understand Milkha's mental state.
Entiendo el estado mental de Milkha.
Milkha is our star. If he refuses, it'll send the wrong signal.
Milkha es nuestra estrella, Si se niega, va a enviar una señal equivocada.
Our star Milkha refuses to go to Pakistan.
Nuestra estrella Milkha se niega ir a Pakistán.
Milkha Singh's coach.
El entrenador de Milkha Singh.
Mr. Wad hwa... take Ranvir Singh... and go and talk to Milkha.
Sr. Wad Lleve a Ranvir Singh y hable con Milkha.
Milkha Singh listens to him... so I requested him to come too.
Milkha Singh lo escucha a él Así que le pedí que viniera también.
I hope yöu can help persuade Milkha.
Espero que usted pueda ayudar a persuadir a Milkha.
I will not go to Pakistan.
Milkha dice : "No iré a Pakistán"
I first met Milkha 6 years ago.
Conocí Milkha hace 6 años.
Milkha Singh was one of them.
Milkha Singh fue uno de ellos.
Recruit Milkha Singh
Recluta Milkha Singh
Two Milkha Singhs?
Hay 2 Milkha Singhs?
Why are yöu sitting here?
Milkha ¿ Por qué estás sentado?
Milkha.
Milkha.
Milkha Singh, Salute!
Milkha Singh, presentese! Salude!
Milkha's bum.
Es como el "culo" de Milkha.
Milkha..
Milkha..
Milkha's red bum.
Rojo como el "culo" de Milkha.
Milkha... yöu will now have to run 400... 400 means 400 meters.
Milkha... Ahora tendrás que correr 400 400 significa 400 metros.
Milkha, I'll see yöu in a bit.
Milkha, te veré en un rato.
EME Centre, Secunderabad Regiment, an athlete.
Yo soy Milkha Singh. Regimiento de Secunderabad Atleta.
Milkha is India.
Milkha es India.
Milkha is a champion.
Milkha es un campeón.
Champion Milkha Singh.
Milkha Singh el Campeón
Milkha Singh was a natural.
Milkha Singh era un ser natural.
Milkha was among them.
Milkha estaba entre ellos.
Milkha Singh of Govindpura.
Milkha Singh de Govindpura.
Milkha Singh... village Govindpura...
Milkha Singh. Pueblo Govindpura.
Milkha Singh, if yöu're hearing my voice, come to the army stall.
Milkha Singh, si me está escuchando vaya al campo de Parada del ejército.
Milkha, pass the ball!
Milkha, pasa el balón!
Recruit Milkha Singh.
Recluta Milkha Singh.
Milkha's sweat.
Es el Sudor de Milkha.
Milkha!
Milkha!
My name is Milkha Singh.
Mi nombre es Milkha Singh.
One day there'll be a holiday in Milkha's name.
Un día habrá una fiesta en el nombre de Milkha.
What are yöu doing, Milkha?
¿ Qué estás haciendo, Milkha
Milkha, yöu've got them?
Milkha, tu los tienes?
Milkha, run!
Milkha, corre!
Milkha Run!
Milkha corre!
Milkha, Ranvir Singh, the Indian team coach.
Milkha, él es Ranvir Singh, el entrenador del equipo Indio.
Male no.5 Milkha Singh.
Carril no.5 Milkha Singh.
Are yöu all right?
Milkha ¿ Estás bien?
Milkha, yöu broke the national record.
Milkha, acabas de romper el récord nacional