Mr sharpe traduction Espagnol
38 traduction parallèle
Mr Sharpe is here.
El Sr. Sharpe está aquí.
Mr Sharpe.
Al Sr. Sharpe.
Now, don't you go suspicionin'Mr Sharpe.
No se le ocurra sospechar del Sr. Sharpe.
- Don't even tell'em I saw Mr Sharpe?
- Ni que he visto al Sr. Sharpe?
- meet Mr Sharpe.
- Le presento a Mr.
Good luck, Mr Sharpe.
Suerte, Mr. Sharpe.
Come on, Mr Sharpe, sir.
Siga, Sr Sharpe, Señor.
I beg your pardon, Mr Sharpe.
Ruego me disculpe, Mr. Sharpe.
Thank you, Mr Sharpe.
Gracias, Mr. Sharpe.
No, it's a legend, Mr Sharpe.
No, es una leyenda, Mr. Sharpe.
Mr Sharpe, sir.
Mr. Sharpe, Señor.
Mr Sharpe.
Sr. Sharpe.
Ah, Mr Sharpe.
Sr. Sharpe.
Mr Sharpe, my master classes are held in private.
Sr. Sharpe, mis clases magistrales se imparten en privado.
Mr Sharpe, would you mind telling me where you've been for the last two hours?
Sr. Sharpe, ¿ le importaría decirme dónde estuvo las últimas dos horas?
It would help, Mr Sharpe, if you had a better alibi.
Ayudaría, Sr. Sharpe, que tuviera una coartada mejor.
- Mr. Sharpe.
- Mucho gusto.
- Mr. Sharpe. - Oh, and Count André de Guyon.
Y el conde André de Guyon.
Louise, Mr. and Mrs. Sharpe.
Louise, Sr. y Sra. Sharpe
Oh, that's very amusing, Mr. Sharpe.
Muy entretenido, Sr. Sharpe.
Well, calling Mr. Sharpe "Shorty" didn't help.
Bueno, llamar al Sr. Sharpe "Petiso" no ayudó.
I have no intention of having dinner with Mr. Sharpe.
No pienso cenar con el Sr. Sharpe.
And Mr. Sam Sharpe IV.
- y el señor Sam Sharpe.
The guy in the limo, Mr Big, the guy who owns Sharp Records.
El de la limusina, el Sr. Big de Discos Sharpe.
He said Mr Sharp was driving back through Chicago on Friday.
Dijo que Sharpe volvería a Chicago el viernes.
So Mr Frankie Sharp of Sharp Records, if you like what you see, we're at 2234 Pine Way in Aurora, Illinois.
Sr. Sharpe, de Discos Sharpe. Si está usted viendo y le gusta lo que ve estamos en Pineway, 2234, Aurora, Illinois.
Mr. Sharpe.
Sr. Sharpe.
- Mr. Sharpe.
- Sr. Sharpe.
Mr. Sharpe, I quit. Fine.
Señor Sharpe, dimito.
Kai Low, May I present Mr. Sharpe, regional chairman for the Red Cross.
Kai Low, le presento al Sr. Sharpe, presidente regional de la Cruz Roja.
Mr. Sharpe?
¿ Sr. Sharpe?
According to the lawyer, Mr. Sharpe woke up in bed with the victim next to him and, uh, stabbed to death.
De acuerdo al abogado, el Sr. Sharpe se despertó en la cama con la víctima a su lado y, ah... apuñalada hasta la muerte.
Mm-hmm, well, Mr. Sharpe took a shower before we got here.
Hmm-hmm... bueno, el Sr. Sharpe tomó una ducha antes de que llegáramos aquí.
I hear you're pretty shaken up, Mr. Sharpe.
Oí que está bastante conmocionado, Sr. Sharpe.
Well, it's my duty to inform you as Mr. Sharpe's counsel that his refusal to answer questions makes him look guilty.
Bueno, es mi deber informarle como abogado del Sr. Sharpe que si se niega a responder las preguntas eso lo hará lucir culpable.
She's been hearing from other women about our Mr. Eric Sharpe.
Ella ha estado escuchando a otras mujeres sobre nuestro Sr. Eric Sharpe.