My wife is dead traduction Espagnol

My wife is dead.

- Mi mujer murió.

My wife is dead!

¡ Mi esposa está muerta!

My wife is dead?

¡ Ha muerto mi mujer!

But now that I'm back, they've all ripened and turned red, even though my wife is dead.

Ahora están maduros. Pero ella ya no está.

My wife is dead.

Mj mujer murjo hace tjempo.

My wife is dead.

¿ A mi mujer? Está muerta.

My wife is dead.

¡ Mi mujer ha muerto!

My wife is dead. She died three years ago.

Mi esposa murió hace tres años.

The reason my wife is dead.

La razón por la que mi mujer está muerta.

Of the two people in the world I cared for most, my wife is dead and my daughter had nothing to look forward to but misery.

Ias 2 personas que más quería en eI mundo... Mi esposa está muerta... y mi hija no tiene más futuro que Ia desgracia.

I hope my wife is dead by now.

Mi esposa está muerta, de momento.

My wife is dead. I have nothing to say.

Mi mujer ha fallecido y no tengo nada que decir.

- My wife is dead.

- Mi mujer está muerta.

My wife is dead

Mi mujer está muerta. Mae...

Mrs. Margherita, my wife is dead!

¡ Señorita Margherita, mi mujer está muerta!

No matter what I believe, my wife is dead.

No importa lo que yo creo, mi esposa está muerta.

So that nobody suspects that my wife is dead.

Para que nadie se entere que mi mujer ha muerto.

My wife is dead, Lieutenant, and you ought to be intelligent enough to realize that - that certain relationships are based on... on mutual trust and freedom.

Mi esposa está muerta, Teniente, y Ud. debe ser lo suficientemente inteligente para darse cuenta de que ciertas relaciones se basan en la confianza y libertad mutuas.

My wife is dead.

- Mi esposa está muerta.

And an hour ago I went home to have an officer in my apartment... tell me my wife is dead.

Hace una hora fui a casa y encontré a un agente... que me dijo que mi mujer había muerto. Bien.

My wife is dead.

Mi esposa murió.

- My wife is dead.

- Está muerta.

My wife is dead.

Mi esposa está muerta.

My wife is dead. The killer goes free. That's not reason enough?

Mi esposa está muerta, el asesino sale libre ¿ eso no es suficiente?

My wife is dead. My daughter is all I've got.

Mi hija es lo único que tengo.

My wife is dead.

Pero ella está muerta.

My wife is dead.

Mi esposa ha muerto.

No, no, maybe you didn't hear me well... if someone tells me my wife is dead, I don't ask if she's been murdered...

No, no, tal vez no me oiste bien... si alguien me dice que mi esposa está muerta, no pregunto si fue asesinada...

My wife is dead...!

¡ Mi esposa está muerta...!

My wife is dead.

Mi esposa ya murió.

My wife is dead.

Mi mujer está muerta.

But my wife is dead now, and I promised I would make sure the boy is safe.

Mi esposa murió, y le prometí que el nino estaría a salvo.

My wife is dead.

Mi mujer esta muerta.

My wife is dead.

¡ Mi esposa está muerta!

Your wife of 20 days who is dead was my daughter of more than 20 years.

Estuviste casado 20 días con la que fue mi hija durante más de 20 años.

What you don't know is that my wife and brother want me dead.

Lo que no sabe es que mi mujer y mi hermano me quieren muerto.

I lost my wife... my brother Lagos is dead...

Perdí a mi mujer... y mi hermano está muerto.

My marriage is cursed and my sons born dead because I've transgressed God's Law in marrying my brother's wife.

Mi matrimonio está maldito y mis hijos nacen muertos, porque he quebrantado la ley de Dios, al casarme con la mujer de mi hermano.

My wife... is dead.

Mi esposa... está muerta.

- Is my wife dead?

- ¿ Está mi mujer muerta?

- My wife is dead. - I'm sorry.

- Ah, lo siento.

My wife is not dead.

Mi esposa no esta muerta.

This is the way I find that they are dead. My wife.

Esa fue la forma en que supe que estaban muertos.

Well, my parents are dead, my wife is in an institution, my son has disappeared out West somewhere.

Bueno, mis padres están muertos, mi esposa en una institución mi hijo desapareció en algún lado al oeste.

My dead wife, that is.

Mi esposa muerta.

And why he's alive when my wife and everyone else... who was onboard the Icarus with him is dead.

Y por qué está vivo cuando mi esposa y todos los demás... que estaban a bordo de la Icarus con él están muertos.

- My wife, is she dead?

- Mi mujer, ¿ está muerta?

My wife's name is Susanne is dead.

Mi mujer se llama Suzanne ha muerto.

My wife, Katherine, is dead.

Mi esposa Katherine ha muerto.

- My wife, she is dead. Why? What happened?

¿ por qué?

I have two Hazaras wives, and one Pachtoune My Ouzbeck wife is dead Why should I say that?

¿ Fingir, por qué?