Nod if you understand traduction Espagnol
64 traduction parallèle
Nod if you understand.
Asiente si me entiendes.
Nod if you understand.
Mueve la cabeza si entiendes.
Nod if you understand me.
Asiente si comprendes.
Nod if you understand.
Dime si comprendes.
Nod if you understand what I'm saying.
- Move la cabeza si entendes.
Nod if you understand.
Asiente si entiendes.
Nod if you understand the rules.
Asienta si comprende las reglas.
nod if you understand.
Asiente si comprendes.
Kelli again for the rest of your life. Nod if you understand me.
¿ Me entendió?
Nod if you understand.
Asiente si entendiste.
Nod if you understand.
Solo cabecea si se entiende.
Nod if you understand.
Asiente si lo entiendes.
Nod if you understand.
Asiente con la cabeza si lo has entendido.
You can nod if you understand.
Puede asentir si lo entiende.
Nod if you understand.
No sé si me entiendes.
Nod if you understand.
Asiente si lo comprendes.
Nod if you understand.
Asiente si comprendiste.
Nod if you understand me.
Asiente si me has entendido.
Nod if you understand what I'm saying.
Asiente si entiende lo que estoy diciendo.
Nod if you understand.
Gesticula si entiendes.
Nod if you understand.
Mueve la cabeza si entendiste.
Nod if you understand.
Asiente, si entendiste.
Nod if you understand.
Mueva la cabeza si comprende.
Nod if you understand.
Asiente si comprendes.
Nod if you understand me.
Asiente si me entendiste.
Now, you nod if you understand me.
Asiente con la cabeza si me entiendes.
Nod if you understand.
Asientan si entendieron.
Nod if you understand.
Asiente si has entendido.
Nod your head if you understand me.
Asienta con la cabeza si me entiende.
If you understand what's being explained to you, nod gently.
Si entiende lo que se le ha explicado, asienta delicadamente.
Do exactly as I say. Nod your head once if you understand.
Haga lo que le digo.
Nod your head if you understand.
Asiente con la cabeza si me entiendes.
I nod as if i understand what you just said.
Asiento como si entendiera Io que acaba de decir.
Nod if you understand.
Asiente, si me entendiste.
If you understand what he's saying, nod your head.
Si entiendes lo que dice, asiente con la cabeza.
Nod if you can hear me and understand me.
Asienta si me puede oír y me entiende.
Don't speak. Just nod if you can understand me.
No hables, inclina tu cabeza si logras entenderme.
Nod your head if you understand.
Asiente con la cabeza si entendiste.
Nod your head if you understand.
Asienta si lo ha entendido.
Nod if you understand.
No te aconsejo probarlo. Dime si lo has entendido.
Nod if you understand.
Asiente, si lo entiendes.
If you understand my words, nod.
Si usted entiende mis palabras, asentir con la cabeza.
Jason, nod if you can understand me.
Jason, haz una seña con la cabeza si puedes entienderme.
Nod your heads if you understand what I'm getting at.
Asientan si entienden lo que quiero decir.
You nod your head if you understand.
Asiente si lo has entendido.
Nod your head if you understand.
Asiente si entendiste.
If you want to go home, you say yes or nod your head. You understand?
¿ entendido?
Nod your head if you understand me.
Asiente si me entiendes.
Nod your head if you understand me.
Asiente con la cabeza si entiendes.
Don't nod, just blink once if you understand.
No... no asientas. Parpadea una vez si lo entiendes.
If that's the explanation you're gonna give me after 14 years, don't think for a minute I am just going to nod my head and say, "Now I understand everything," and ask you to join my book club.
Si esa es la explicación que vas a darme después de 14 años, no creas ni por un momento que voy a asentir con la cabeza y decir : "Ahora lo entiendo todo", y a pedirte que te unas a mi club de lectura.