Ofglen traduction Espagnol

She's called Ofglen.

Se llama Ofglen.

Are you Ofglen?

¿ Tu eres Ofglen?

- Where's Ofglen?

- ¿ Dónde esta Ofglen?

- I am Ofglen.

- Soy Ofglen.

So there's not a lot for the science department... ofGlen Canyon Community College to do here.

Así que el departamento de ciencias de la Universidad Local... de Glen Canyon no tiene mucho que hacer.

I want to tell her that Ofglen is not my friend.

Quiero contarle que Deglen no es amiga mía.

I kind of want to tell her that I sincerely believe that Ofglen is a pious little shit with a broomstick up her ass.

Quizá también quiera contarle que creo acérrimamente que Deglen no es más que una basura devota con una escoba clavada en el trasero.

Maybe he knows about Ofglen.

Quizá sabe lo de Deglen.

Has Ofglen been transferred to a new post so soon?

¿ Han cambiado a Deglen de destacamento tan... tan pronto?

I am Ofglen.

Yo soy Deglen.

Ofglen. She's my partner.

- Es mi compañera.

Ofglen is gone.

Deglen ya no está.

Do you know Ofglen's gone?

¿ Sabes que Deglen ya no está?

That's what we all want. Ofglen is your shopping partner, correct?

Deglen es tu compañera de compras, ¿ correcto?

And what sorts of things would you and Ofglen talk about?

¿ Y de qué clase de cosas hablaban tú y Deglen?

Ofglen is quite a beautiful girl, isn't she?

Deglen es una chica bastante linda, ¿ verdad que sí?

Ofglen.

Regresa a la fila. Deglen. Deglen.

Ofglen.

- Deglen.

Remember Ofglen who used to live next door?

¿ Te acuerdas de Deglen, quien vivía al lado?

Ofglen had urges that led her to do unnatural things.

Deglen tenía impulsos que la llevaron a cometer aberraciones.

Do you know... What they did to Ofglen?

¿ Sabes... lo que le han hecho a Deglen?

I'm not Ofglen.

No soy Deglen.

Ofglen...

Deglen...

Ofglen.

Deglen.