Ogino traduction Espagnol

I'm for the rhythm method.

Yo prefiero el método Ogino.

We're using the Ogino – Knaus Method.

Estamos usando el método Ogino-Knaus.

- Ogino – Knaus.

- Ogino-Knaus.

In fact, to verify the questionable lawfulness of the Ogino-Knaus Method, they asked for the enlightened advice of the two aforementioned priests.

De hecho, para verificar la cuestionable legalidad del Método Ogino-Knaus, pidieron el consejo ilustrado de los dos sacerdotes antes mencionados.

We abandon Ogino method and we'll soon have a child.

Abandonemos el método Ogino, y enseguida tendremos un hijo.

No rhythm?

- ¿ El método Ogino?

Mr. Ogino, you're a really excellent head monk

Sr. Ogino, es usted un monje excelente.

Ogino-san

Ogino-san.

Where are you going, Ogino-san?

¿ Adónde vas, Ogino-san?

Ogino-san, are you in love with my sister?

Ogino-san, ¿ estás enamorado de mi hermana?

But, Ogino-san, I think I've also made this world more colorful

Pero, Ogino-san, creo que también he hecho de este mundo un lugar más vistoso.

It is only you who worry about these things, Ogino-san

Sólo tú te preocupas por esas cosas, Ogino-san.

Ogino-san, after listening to my words, you'll have the responsibility to refute me

Ogino-san, después de escuchar mis palabras, tuya será la responsabilidad de refutarme.

Ogino-san, what is there in Heaven?

Ogino-san, ¿ qué hay en el Cielo?

There is nothing, Ogino-san!

¡ No hay nada, Ogino-san!

Ogino-san, this is the Karma between you and me

Ogino-san, es el Karma entre nosotros.

Ogino-san, you and I are very much alike

Ogino-san, tú y yo nos parecemos mucho.

Ogino-san, you envy me, right?

Ogino-san, ¿ me envidias, verdad?

Ogino-san, can my sister stay with you?

Ogino-san, ¿ puede quedarse mi hermana contigo?

Do you know the "ogino" Method?

¿ Conoces el método ogino?