Omnium traduction Espagnol
11 traduction parallèle
Gaston Abelin, managing director of Omnium Mining of Senegal... of Ivory Coast Coal... of the Franco-African Electricity and Industry Company.
Gaston Habelin, Presidente del Omnium minero de Senegal de la explotación minera de Costa de Marfil... de la compañía Franco-Africana de electricidad y la industria.
Ego, facultate mihi ab Apostolica Sede tributa Indulgentiam plenarium et remissionem omnium pessatorum tibi concedo.
Ego, facultate mihi ab Apostolica Sede tributa Indulgentiam plenarium et remissionem omnium pessatorum tibi concedo.
Jesu Redemptor omnium
Jesu Redemptor omnium
Credo in unum Deum, Patrem, omnipotentem, Factorem coel et terrae, visibilum omnium et invisibilum.
Credo in unum Deum, Patrem, omnipotentem, Factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Fidelium deus omnium conditor et redemptor animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum
Fidelium deus omnium conditor et redemptor animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Creo en un Dios padre omnipotente creador del cielo y la tierra y de todo lo visible e invisible
Quod parasti ante faciem omnium populorum.
Quod parasti ante faciem omnium populorum.
Libera animas omnium fidelium defunctorum de poenis inferni, et de prof undo lacu.
Libera las almas de los creyentes perdidas en las penas del infierno y de su interminable hoyo.
"Horum omnium fortissimi sunt Belgae."
'Horum omnium fortissimi sunt Belgae'.
" Fidentus omnium.
" Fidentus omnium.
Omnipotens, sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es has famu / os tuos ex aqua Spifitu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum,
Omnipotens sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hos... [Dios todopoderoso y eterno, que se dignó para regenerar estos... ]... famulos tuos ex aqua et Spiritu Sancto... [... tus siervos por agua y el Espíritu Santo...]... quique dedisti els remissionem omnium peccatorum :