Onomatopoeia traduction Espagnol
27 traduction parallèle
" Eyes : human landscapes. Mouth : onomatopoeia.
paisajes humanos.
"Sheshe :" Thank you in Chinese, "Sha-sha :" Japanese onomatopoeia for running water. "Sheshe :" Thank you in Chinese, "Sha-sha :" Japanese onomatopoeia for running water. Sha-sha...
onomatopeya japonesa para el agua corriente.
Onomatopoeia. The language of poetry rises from the ruins. "
La poesía brota de las ruinas.
The stopping power of such a miniscule onomatopoeia.
El poder de una onomatopeya tan minúscula.
In the literary device known as onomatopoeia, words resemble the sounds they describe, i.e. :
En el recurso literario conocido como onomatopeya, las palabras se parecen a los sonidos que describen, es decir :
The word again is "onomatopoeia".
Le repito la palabra : "onomatopeya."
His onomatopoeia?
¿ Su onomatopeya?
Frederick Crane from Massachusetts, your word is "onomatopoeia."
Frederick Crane de Massachusetts, tu palabra es "onomatopoeya."
It's hard not to like a guy who doesn't know frumpy but knows onomatopoeia.
Es gracioso, no sabe qué es desaliñado, pero sí onomatopeya.
The sonnet "At dusk" is an inspirational work by Ugo Foscolo, containing the wonderful onomatopoeia :
El soneto "Al anochecer" es uno de los más inspirados de Ugo Foscolo, y contiene una maravillosa onomatopeya :
The onomatopoeia is contained in the Italian "r" and "th" :
Es onomatopéyico por las "r" y las "I" :
Onomatopoeia?
¿ Onomatopeya?
Onomatopoeia, onomatopoeia All I wanna be is an onomatopoeia
Onomatopeya, onomatopeya Sólo quiero ser una onomatopeya
That's onomatopoeia.
Esa es la onomatopeya \ ~
Why onomatopoeia?
¿ Por qué onomatopeya?
ariel : onomatopoeia.
Onomatopeya.
Okay. onomatopoeia.
De acuerdo. Onomatopeya.
"Onomatopoeia."
"Onomatopeya"
Onomatopoeia.
Onomatopeya.
What is it, onomatopoeia?
¿ Qué es, una onomatopeya?
A kind of... strange onomatopoeia comes out of my mouth...
Una especie de... extraña onomatopeya salió de mi boca...
Onomatopoeia, isn't it?
Una onomatopeya, ¿ verdad?
The next word will be "onomatopoeia."
La siguiente palabra será "onomatopeya".
"Sheshe :" Thank you in Chinese, "Sha-sha :" Japanese onomatopoeia for running water. Thank you. "Sheshe :" Thank you in Chinese, "Sha-sha :" Japanese onomatopoeia for running water.
"Sheshe" : gracias en chino. "Sha-sha" :