Ool traduction Espagnol
31 traduction parallèle
We can't avenge- - ool!
No podemos vengarnos... ¡ Te has vuelto Loco!
Aiming at Kira? ool!
¿ Pretendiendo matar a Kira?
Krause is a f ool.
Krause es tonto.
You won't take any f ool chances, will you?
No se arriesgue tontamente.
You-ool
¡ Túuuu!
But if you act like a spoiled child, history will remember you as a f ool.
Pero si actúas como un crío consentido, la historia te recordará como a un estúpido.
- I was a f ool in love.
- Estaba enamorado como un tonto.
- And then I was a f ool in divorce court.
- Al divorciarme quedé más tonto.
- Now you're just a f ool.
- Y ahora sólo eres un tonto.
- Thank you. - - However, my f ather would also say you'r e a f ool.
- Sin embargo, mi padre también habría dicho que eres tonto.
You're rushing on me as i I'm a ool
Ayer comiste arroz ¿ no?
We are... coo-ool.
Somos modernos. Somos... guaaaays.
Time to get u-up or you'll be late for schoo-ool.
Hora de levantarse o llegarás tarde al colegioo-oo.
C ool.
Genial.
If you go there, you'll end up poor and cold and with that smell, like smoke, or w et w ool.
Si vay allá, vay a terminar pobre, y con frío, y con ese olor como a humo, a lana mojada.
It's Lab-ool...
Es Laboul...
Now, you have this man... K \ ool Herc.
Tienes a este hombre, Kool Herc.
The DJ K \ ool Herc, who is one of the very most important figures in hip-hop culture.
El DJ Kool Herc, que es una de las más importantes figuras en la cultura hip-hop.
But K \ ool Herc spent his youth in Jamaica, because he is a Jamaican,
Pero Kool Herc pasó su juventud en Jamaica, porque es de Jamaica,
What K \ ool Herk and his peers started to do allowed space, in the same way that in Jamaica, this dub music allowed the space for the DJs to rap on sound systems.
Lo que Kool Herk y otros comenzaron a hacer dio lugar a más, de la misma manera que en Jamaica, la música dub dio lugar a los DJs para rapear en los sound systems.
K \ ool Herc, Grandmaster Flash and Afrika Bambaata were the first three DJs that really put hip-hop music into effect.
Kool Herc, Grandmaster Flash y Afrika Bambaata fueron los tres primeros DJs que pusieron efectos al hip hop.
- C ool This is what you need to do
Bueno, que lo haga.
and "I'm the best that there is at what I do... ool."
y "soy el mejor que hay en lo que hago.. ool."
( Literally translated, ( OOL-DOL-MOK MEANS THE CORNER WHERE WATER LEAVES CRYING )
Ool-Dol-Mok significa la esquina donde las hojas de agua lloran
L _ ool... I can do everything on my own... alright...'?
Mira, puedo hacer todo por mi cuenta ¿ Correcto?
L _ ool Piku... when I die, don't do all this with me...
Mira Piku. Cuando yo muera, no hagas todo eso conmigo. ¡ Yo quiero morir en paz!
And UNC was the first public sol'/ ooL and they had so much in its history you know of activism and social justice, and I just knew I belonged.
La UNC fue la primera Universidad pública, y debido a su reconocido historial de activismo y justicia social, supe que era mi sitio.
In his suicide note, Malone wrote about being sexually abused While a student atAmllerst College and the sol'/ ool's lack of response.
En su nota de suicidio, Malone escribió sobre haber sufrido abusos sexuales mientras estudiaba en Amherst College, y la falta de respuesta de la Universidad.
As FSU Hghts for the national title, the alleged victim drops out of sol'/ ool _
Mientras FSU lucha por el título nacional, la presunta víctima abandona los estudios.
♪ You didn't want it when you had it, that's coo-ool ♪
* No lo quisiste cuando lo tenías, eso está bien *
Have fun at, uh,'ool.
Diviertete en, uh,'cuela.