Ooof traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Now then, we'll take the doll and then - ooof!
Ahora, cogeremos la muñeca y luego... ooof!
I'm glad it didn't kill you, Monsieur. - Ooof...
Me alegra que no lo hubiera matado, señor.
I just love it when he talks French... ooof!
Me encanta cuando habla en francés
Is that city life makin'you soft? Ooof!
A nadie le importa un rayo una vieja como yo de todos modos.
Ooof! No, I don't think it's serious.
No, no creo que sea nada serio.
Ooof...
Ooof...
Ooof, it was just like in the movies.
Oye, fue como en las películas.
Ooof. Where could he have gone?
¿ Dónde se habrá ido?
Ooof! You just don't know when you're beaten, do you?
Tú sí que no sabes cuando estás derrotado ¿ eh?
Ooof!
Ooof!
Fuck off out of my... Ooof!
Apartate de mi.... oooof!
- Ooof! - Johnny!
¡ Johnny!
- Nice work, cuz. - Ooof!
- Buen trabajo, primo.
What is the meaning of- - ooof!
¿ Cuál es el significado de... Uf!
Ooof... you are too much!
¡ Uf... eres demasiado!
Ooof!
¡ Uf!
When I think of it for myself, it's like ooof! You get a little frisson!
Cuando me imagino que me hubiese pasado a mi siento escalofrios.
Ooof.. So, ummm... You ran ranch security with Curtis, but didn't bother to make his service?
Bueno, y... te encargabas de la seguridad en el rancho con Curtis, ¿ pero no te molestaste en ir a su funeral?
- Help!
¡ Auxilio! ¡ Ooof!
OOOF! IT IS VERY STRONG.
Es muy fuerte.
Ooof!
¡ Ooof!
The hurting? Tigress! Good talk, buddy.
El dolor? tigresa bien dicho, amigo me siento mejor. chao wha ooof sueltame que haces?