Oopsies traduction Espagnol
16 traduction parallèle
Oopsies.
Perdón.
Oopsies, gotta get back.
tengo que volver, nos vemos luego jefe
Oopsies, I think the machine gave me someone else's paycheck.
Uy. Creo que la máquina me dio el cheque de alguien más.
Oopsies!
¡ Ups!
Oopsies!
¡ Oopsies!
Oopsies. Mmm. All right.
Oops.
Oopsies.
Oopsies.
What's in that coffin could be behind your nighttime oopsies.
Lo que hay en el ataúd podría ser algo que explique tus descuidos nocturnos.
- Oopsies!
¡ Vamos!
Yes, my oopsies, as well. Oh.
- Yo también lo siento.
I call'em "oopsies."
Yo los llamo "huy".
- Oopsies.
- Upa.
- And they don't say "oopsies."
- Y no dicen "upa".
They have a Wetzel's Pretzels where they only sell "oopsies."
Tienen un Werzel's Pretzels donde solo venden taras.
Oopsies!
¡ Upsi!
It's Clover, isn't it? - Cloe. - Oopsies.
Bueno... nos morimos de sed, podrías traernos una soda.