Opher traduction Espagnol
54 traduction parallèle
Ohper is one of the oldest of the Nox.
Opher es uno de los más ancianos de los nox.
Ohper is 432 years old.
Opher tiene 432 años.
Opher, "Lost Islands" is starting!
Opher, "Lost Islands" esta empezando!
- Kfar Saba, 1980 - My mother has always wanted me to look out for my brother, Opher.
Kfar Saba, 1980 - - Mi madre siempre me ha querido a mirar hacia fuera para mi hermano, Opher.
Opher, you don't get rid of an old car until it dies!
Opher, no deshacerse de un coche viejo hasta que se muere!
Mom, Opher is scaring me!
Mamá, me está asustando Opher!
Stop it, Opher.
Basta, Opher.
Opher, shut your mouth!
Opher, cierra la boca!
Opher's dream was to be in an elite commando unit.
Opher sueño era estar en un comando de élite.
Opher stole it and you're blaming me?
Opher lo robó y usted me está culpando?
Opher said he saw her first.
Opher dijo que vio a su primer.
It wasn't only me and Grandma and Opher.
No era sólo a mí y la abuela y Opher.
I was sure she would fall for Opher instantly.
Yo estaba segura de que caer en Opher al instante.
Opher, I need your condoms.
Opher, necesito tu condones.
Opher, At my current level of horniness
Opher, En mi nivel actual de horniness
Opher?
Opher?
Because Opher saw you first so I can't make any move.
Debido a Opher vio por primera vez así que no puedo hacer ningún movimiento.
But don't worry, it won't be that way between Opher and me.
Pero no te preocupes, no va a ser de esa manera entre Opher y yo.
I'm sure that if Opher were here, he would behave like a real man.
Estoy seguro de que si Opher estaban aquí, que se comportaría como un verdadero hombre.
Opher, can you stop that?
Opher, puede detener eso?
Opher, I'll help you with the little one.
Opher, Te voy a ayudar con la pequeña.
Opher, stop.
Opher, deténgase.
Opher even began to water his plants for him.
Opher incluso comenzó para regar sus plantas para él.
Hey, Opher, Erez!
Hey, Opher, Erez!
He's used to sticking his pipe into holes. - Stop it, Opher.
Está acostumbrado a pegar su pipa en los agujeros. - ¡ Basta, Opher.
It won't do any good, Opher.
No hará ningún bien Opher.
Opher, play the song we talked about.
Opher, reproducir la canción hemos hablado.
What do you care, Opher?
¿ Qué te importa, Opher?
Have you talked to Opher about this?
¿ Has hablado con Opher sobre esto?
Don't give up your dreams for me, Opher.
No abandones tus sueños para mí, Opher.
Opher, soon you'll be like those pilots.
Opher, pronto estarás como los pilotos.
But Opher, that was your dream.
Pero Opher, que era su sueño.
How was Opher's induction?
¿ Cómo fue la inducción Opher?
But Opher will be coming home every day.
Pero Opher se volver a casa todos los días.
Don't tell Opher, okay?
No se lo digas Opher, ¿ de acuerdo?
Opher, I want to speak with Erez.
Opher, quiero hablar con Erez.
Why did you to Opher?
¿ Por qué a Opher?
- What did I do to Opher?
- ¿ Qué puedo hacer para Opher?
Your Opher will be in an urban base, he'll be safe.
Su Opher se en una base urbana, que va a ser seguro.
Don't you dare say that I love Opher more.
No te atrevas a decir que me encanta Opher más.
- Didn't Opher tell you?
- ¿ No Opher decirte?
I can't do that to Opher.
No puedo hacer eso a Opher.
You have to come with to be with Opher.
Tienes que venir con estar con Opher.
Why do you think I should be with Opher?
¿ Por qué crees Yo debería estar Opher?
Do you have a son named Opher?
¿ Tiene un hijo llamado Opher?
Opher drove to Lebanon this morning, the building he was in collapsed.
Opher llevó al Líbano esta mañana, el edificio estaba en se derrumbó.
No one else wanted to go and Opher insisted on making the journey.
Nadie más quería ir y Opher insistió en hacer el viaje.
Opher is dead.
Opher está muerto.
To me, she will always be Opher's.
Para mí, ella siempre será Opher.
Once she has someone else, I'll know that Opher is dead.
Una vez que ella tiene a alguien más, Voy a saber que Opher está muerto.
She belongs to Opher, Dad.
Ella pertenece a Opher, papá.