Otterton traduction Espagnol

Mrs. Otterton. Okay?

Sra. Nutriales, ¿ sí?

Chief, Mrs. Otterton's here to see you again.

Jefe, la Sra. Nutriales vino a verlo otra vez.

His name is Emmitt Otterton.

Se llama Emmitt Nutriales.

Mrs. Otterton...

Sra. Nutriales...

Mrs. Otterton, please wait out here.

Sra. Nutriales, por favor, espere afuera.

That's two days to find Emmitt Otterton.

Dos días para encontrar a Emmitt Nutriales.

You sold Mr. Otterton that Popsicle, right?

Usted le vendió esa paleta al Sr. Nutriales, ¿ no?

I'm looking for a missing mammal, Emmitt Otterton, right here... who may have frequented this establishment.

Busco a un mamífero desaparecido, Emmitt Nutriales, aquí está, que pudo haber frecuentado este establecimiento.

Emmitt Otterton?

¿ Emmitt Nutriales?

A limo took Otterton, and the limo's in Tundratown!

Una limosina llevó a Nutriales y la limosina está en Tundratown.

This is him, Emmitt Otterton.

Es él, Emmitt Nutriales.

And I'm on the Emmitt Otterton case.

Investigo el caso de Emmitt Nutriales.

Otterton is my florist.

Nutriales es mi florista.

Otterton?

¿ Nutriales?

Otterton.

Nutriales.

You want to find Otterton, talk to the driver of that car.

TUJUNGA LIANA Si quieren encontrar a Nutriales, hablen con el chofer.

We just wanna know what happened to Emmitt Otterton.

Sólo queremos saber qué le pasó a Emmitt Nutriales.

Mr. Otterton did not just disappear.

El Sr. Nutriales no desapareció.

You gave her the 48 hours... so, technically, we still have... 10 left to find our Mr. Otterton... and that is exactly what we're gonna do.

Usted le dio 48 horas, así que, técnicamente, aún tenemos... diez horas para encontrar al Sr. Nutriales... y eso es exactamente lo que vamos a hacer.

If they took Manchas... I'll bet they took Otterton, too.

Si se llevaron a Manchas, seguro se llevaron también a Nutriales.

Mr. Otterton.

Sr. Nutriales.