Pickles traduction Espagnol
1,810 traduction parallèle
PICKLES : That guy was me.
Ese tipo era yo.
Oh, Pickles.
Oh, Pickles.
PICKLES : Naw, I'm just kidding!
No, ¡ solo estoy jodiendo!
Hey, it's Pickles!
¡ Es Pickles!
PICKLES : What's up?
¿ Qué pasa?
Suck in your stomach! Pickles!
¡ Hunde el estómago!
Pickles!
¡ Pickles!
And I had pickles on my taco last night, so it's disastrous in here.
Y comieron pepinillos para la cena, entonces es un desastre.
Oh-pickles. Heh.
Picles!
No pickles. No pickles.
No encurtidos!
Pickles.
Pepinillos.
Old family recipe. Pickles.
Antigua receta familiar.
We used to work at Blimpie together when we were 16, and sit and eat pickles in the back.
Trabajábamos juntos en un restaurante cuando teníamos 16 años, y nos sentábamos a comer pepinillos.
And pickles.
- Y también pepinillos.
She wants pickles.
- Con cilantro.
Get some chicken, pickles. and whatever you want.
Te traeré alitas y pepinillos y lo que quieras.
No pickles.
Sin pepinillos.
We agreed to issue a press release steading that Gretchen Pickles is the only gay cast member.
Vamos a emitir un comunicado de prensa declarando que Gretchen Pickles es la única gay entre el reparto. -...
The press is not gonna get anywhere near Niki.
Gretchen Pickles... - La prensa no se acercará a Niki.
We have a whole line of inspirational photographic cards... featuring Pickles, my cat.
Tenemos una línea completa de tarjetas fotográficas inspiracionales presentando a Pickles, mi gato.
If Pickles goes for it right there, that's a dead cat.
Si Pickles va por él ahí mismo, ése es un gato muerto.
Presidential, presidents, pickles, dill pickles.
Presidencial, presidentes, pepinillos, encurtidos.
To him and to go with the pickles?
¿ Vas, simplemente, a dejar que se lleve los pickles?
Are pickles Barry.
Son los pickles de Florí.
Everybody say, "Fuzzy pickles."
Todos digan : "Pepinillos peludos".
Fuzzy pickles.
Pepinillos peludos.
New York's sky spirits are fickle pickles.
Los espíritus del cielo de New York son un poco revoltosos.
Do you think this stone is right for the pickles?
¿ Crees que esta piedra es buena para los escabeches?
Al dente, extra onions, less pickles with extra BBQ pork.
Al dente, cebollas extras menos pepinillos y con un extra de salsa barbacoa de cerdo.
I do not want to call and pickles on the sandwich.
Dije que no quería llamadas ni encurtidos en el sándwich.
Pickles are my field, and they usually lead straight to some GD project.
Los aprietos son mi campo, y usualmente conducen directamente a algún proyecto de GD.
Double quarter pounder with cheese, hold the pickles.
Hamburguesa doble con queso sin pepinillos.
Susan, how can you tell if pickles have botulism?
Susan, ¿ cómo puedes saber si los pepinos tienen botulismo?
Call Mort's Deli for me. Order, uh... Order a sky-high pastrami sandwich... lean, on rye, with some new pickles, and rush the delivery.
Llama al deli de Mort y pide, uh- - pide un sandwich pastrami especial, magro, de centeno, con pepinillos nuevos, y que se den prisa con el envío.
Uh, brisket with, uh, new pickles.
uh, falda de ternera...
Why don't I go get some pickles and ice cream?
Bueno, por qué no voy obtener algunos encurtidos y helado.
It's BLT, minus the bacon, plus pickles and cheese.
Es un TLT sin tocino, más pickles y queso.
It just doesn't have the bacon. It has cheese and pickles.
Tiene queso en vez de tocino...
The sandwich is simple, but ordering it isn't simple, I mean.
-... y pickles. - El sándwich es simple. Pedirlo, no.
So just order your weird pickle cheese sandwich...
Entonces pide tu extraño sándwich de pickles y queso...
That's, chicken, tapioca and pickles.
Es pollo, tapioca y pepinillos.
Ajar of pickles had broken, it stank of vinegar!
¡ Un bote de pepinillos roto! ¡ Apestaba a vinagre!
And every year when I make pickles she comes over to get something for blood pressure.
Y cada año, cuando Puedo hacer las salmueras que se acerca para conseguir algo para la presión arterial.
Main Translator : pickles Spot Translator : saturn
Coordinación y corrección por Francisvhl para Asia Team.
Main Translator : pickles
Coordinación y corrección por Francisvhl.
Clausen classic dill pickles. - Pickles?
Pepinillos.
Just by using the word "pickles," you momentarily relieved my tension, allowing me to refocus on solving our problem. See?
¿ Ves?
Pickles.
- Pepinillos.
Dianne Pickles?
- Sí.
Yes.
- ¿ Doreen Pickles?
Pickles and cheese.
- Una rebanada de queso.