Pray for us sinners traduction Espagnol
250 traduction parallèle
Mother of God, pray for us sinners...
Santa María, Madre de Dios, ruega Señora por nosotros, los pecadores...
Pray for us sinners now... and at the hour of our death.
Ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Go... and pray for us sinners.
Vete. Ruega por nosotros pecadores.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén...
Pray for us sinners.
Ruega por nosotros, santificado sea tu nombre.
BOTH : Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por los pecadores ahora y en nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
( together ) Ave Maria, mother of God, pray for us sinners... now and in the time... of our death, amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
" Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
"Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores..."
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the time...
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death. Amen.
Santa Maria madre de Dios, ruega senora por nosotros Ios pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, amen.
Holy Mary, Mother of God. Pray for us sinners...
Santa Maria madre de Dios, ruega senora por nosotros Ios pecadores...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores...
Hail Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death.
"Santa María, madre de Dios... " ruega por nosotros pecadores... "ahora y en la hora de nuestra muerte."
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners... now and in the time of our death, amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.
Santa Maria, Madre de Dios, rezad por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death, Amen.
Santa Maria, Madre de Dios, orad por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Santa Maria, Madre de Dios, orad por nosotros pecadores...
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners....
Santa Maria, madre de Dios, reza por nosotros los pecadores...
... pray for us sinners...
... ruega por nosotros pecadores...
"... pray for us sinners... "
"... ruega por nosotros pecadores. "
Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte... Amén.
Oh, my, Hail Mary, mother of God pray for us sinners and blessed art thou among women.
Ay, Dios, Santa María madre de Dios ruega por nosotros los pecadores y bendita seas tú entre las mujeres. Amén.
Oh, my, Hail Mary, mother of God, pray for us sinners.
Dios, Santa María madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores.
Holy Mary Mother of God, pray for us sinners, now and the hour of our death, Amen.
Santa María madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Sta. María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores.
" Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
" Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
CARMINE : Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners in our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners... now and at the hour of our death, amen.
Santa María madre de Dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Holy Mary, Mother of God Pray for us Pray for us sinners now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios... ruega por nosotros... ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores... ahora y en la hora de la tentación. Amén.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. Hail Mary, full of grace.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour...
Santa Maria, madre de Dios... Ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
Pray for us sinners now and at the hour of our death...
Ruega por nosotros pecadores. Ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, los pecadores...
Refuge of sinners, pray for us.
Refugio de los pecadores, ruega por nosotros.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death.
Santa Maria Mater Dei...
Holy Mary, Mother of God, pray for us poor sinners, now and at the hour of our death.
Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores... ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.