Quetta traduction Espagnol
21 traduction parallèle
This is your ticket, and this is the number you ca when you get to Quetta.
El billete, y el número al que tenéis que llamar cuando lleguéis a Quetta.
Registered in Kunming, Dhanbad, Betta and Baghdad.
Registrado en Kunming, Dhanbad, Quetta y Baghdad.
So we had to find another bus driver to drive us to Quetta.
Salió corriendo... y tuvimos que buscar otro chofer para que nos llevara a Quetta.
When we got to Quetta, we had to change buses.
Cuando llegamos a Quetta, tuvimos que cambiar de autobús.
That's Zaheer... from Pakistan... came from Quetta...
Ese es Zaheer... de Pakistán... Vino de Quetta... Permaneció allí durante dos años...
Primary RV five klicks north ofJunction B11 on the Lashkar Gah-Quetta highway.
Ruta primaria a 5 km al norte de la bifurcación B11 en la autopista Lashkar Gah-Quetta.
Lashkar Gah-Quetta highway.
Autopista Lashkar Gah-Quetta
Target heading west-northwest on Lashkar Gah-Quetta highway.
El objetivo se dirige al oeste noroeste sobre la autopista Lashkar Gah-Quetta.
OK, Porter, window is 1400 to 1600 hours, Primary RV, five clicks north of junction B11 on the Lashkar Gah Quetta highway.
Bien Porter, la ventana es de 1400 a 1600 horas, en el punto de encuentro, a cinco kilómetros al norte del cruce de la B11 en la carretera de Lashkar Gah Quetta.
Lashkar Gah Quetta highway.
Carretera de Lashkar Gah Quetta.
"Target heading west north-west on Lashkar Gah Quuetta highway."
Objetivo en dirección oeste noroeste sobre carretera Lashkar Gah Quetta.
He went to Quetta to find work and said he would come back, take Aref with him, but he never showed up.
Fue a Quetta a buscar trabajo y dijo que volvería, para llevarse a Aref, pero nunca apareció.
The rebel attacks, which started in Quetta, near the Pakistan border have now spread to nearby Mastung.
Los ataques de los rebeldes, que empezaron en Quetta, cerca de la frontera paquistaní se han extendido a Mastung.
The rebel attacks, which started in Quetta, near the Pakistan border have now spread to nearby Mastung.
Los ataques rebeldes que empezaron en Quetta, cerca de la frontera pakistaní, se están aproximando a Matung.
From Liaquat Bazaar, Quetta.
De Liaquat Bazar, Quetta.
The second, vaporized by a drone in Quetta, courtesy of your colleagues in the five-sided foxhole.
El segundo fue vaporizado por un avión no tripulado en Quetta cortesía de sus colegas de la trinchera pentagonal.
Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
Jefe de reclutamiento de bombarderos suicidas del madrás de Quetta y Rawalpindi.
Resident of Quetta, Pakistan.
Residente de Quetta, Pakistán.
A new source? The variety's native to the Quetta mountains, north Pakistan.
Variedad de las montañas Quetta, al norte de Pakistán.
Quetta?
¿ Quetta?
We " re buying clothes to sell in our shop in Quetta.
Compramos ropa para venderla en Quetta.