Say hello traduction Espagnol
7,608 traduction parallèle
There's someone I'd like you to say hello to.
Hay alguien que me gustaría que saludaras.
Why don't you say hello to some of my friends?
¿ Por qué no les dices hola a alguno de mis amigos?
I want to say hello to the young man.
- Quiero decir hola a mi chico. - Hola, Lizzi.
So, Sharon's not even coming to, like, say hello?
Entonces, ¿ Sharon ni siquiera va a venir a decir hola?
Say hello, Mino.
Saluda, Mino.
- ( People chuckle ) - He's a little too shy to come out and say hello right now.
Le da timidez... salir a saludarles...
And say hello to a triple-murder charge. ¿ Qué? No mate a nadie...
Y decirle hola a un cargo de triple asesinato. " ¿ Qué?
Well, everybody, say hello!
Bueno, todo el mundo, decir hola!
In any case, I've wanted to see and say hello.
En cualquier caso, quería venir a ver y saludarla.
Matthew, can you say hello to Catherine?
Mateo, ¿ verdad saludar a Catherine?
I should go say hello, if you don't mind.
Debería ir a saludar, si no te importa.
Say hello to your son, Richard.
Dile hola a tu hijo, Richard.
I want you to say hello to my savior.
Quiero que saludes a mi salvadora.
I'll take a look into that, but--you know, say hello to him, or something.
- Sí, sí, le echaré un vistazo, pero... ya sabes, dile hola de mi parte, o algo.
They never say hello to you Until you get it on the red line overload You'll never know what you can do
- â ™ ª You'll never say hello to you until you get it on red line overload â ™ ª â ™ ª You'll never know what you can do until you get it up as high as you can go...
Say hello.
- Decir hola.
Can I just say hello, please?
¿ Puedo saludarlo, por favor?
Aren't you going to say hello?
¿ No Vas A saludar?
We'll say hello to the God of Learning.
Saludaremos al Dios del Aprendizaje.
Say hello to leo sporm.
Saludad a Leo Sporm. ¿ Un I.P.?
Don't even... don't even say hello.
Ni siquiera digas hola.
You say hello to each other on the street?
¿ Os saludáis por la calle?
( Laughs ) Say hello to your new best friend.
Saluda a tu nuevo mejor amigo.
Well, haven't had a chance to say hello yet.
Bueno, aún no había tenido oportunidad de saludar.
Meaning... say hello to your distant cousin.
Significa... que saludes a tu primo lejano.
Can't you just give me a kiss and say hello?
¿ No puedes simplemente darme un beso y decir hola?
Why don't you come over and say hello?
¿ Por qué no vienes y saludas?
I was just gonna say hello.
Solo iba a saludar.
Kitty, when you see me in the hall, will you say hello?
¿ Kitty, cuando me veas en la sala podrías decir hola? Alguien tiene que decirte que tus zapatos no combinan con tu bolso. Por supuesto.
The ladies say hello.
Las señoras mandan saludos.
Say hello to your mom.
Salúdame a tu mamá.
You didn't even say hello to me.
No me has dicho ni hola.
It's Madeleine. Please say hello to her.
Ella es Madeleine ; díganle buen día.
- Can we say hello?
- ¿ Podemos decir hola?
Say hello to your dad's new friends, Timbo.
Saluda a los nuevos amigos de papá, Timbo.
Say hello to your son, Richard.
Saluda a tu hijo, Richard.
Is he going to want to say hello to you?
- ¿ Y él, querrá saludarlo a usted?
Say hello to Charlie Isaacs.
Saluden a Charlie Isaacs.
SAY HELLO TO MY LITTLE FRIEND,
Saluda a mi amiga...
Everyone say, "Hello, Flo."
Decid, "hola, Flo".
- You do. Go on, say "Hello."
Ve a saludar
Thought I'd say hello.
Pensé en pasar a saludar.
But I drink enough to say hello
♪ Got too much time And nowhere to go ♪
I'm not in love with anyone
♪ But I drink enough to say hello ♪
Ooh, how do you say, um, "Hello, everyone"
Oye, ¿ cómo se dice "Hola a todos"
Most humans say "hello"
muchos humanos dicen "hola"
Let's go say "hello."
Vamos a decir "hola".
That's why we're gonna fill it up, so we can say "fuck you," to death and "hello," to life.
Por eso la vamos a llenar así podemos decirle "vete a la mierda" a la muerte y "hola" a la vida.
You know, you haven't even let me say a proper hello yet?
¿ Sabes que ni siquiera me has dejado saludarte como es debido?
Say hello to the two newest members of the neighborhood watch. Hey, good for you, doing your civic duty.
Bien por ustedes, cumpliendo con su deber cívico.
They'd look at me, they'd put their hands together, they'd do a little bow, and they say, "Namaste," which is an endearing hello.
Me miraba, unía las manos, hacía una pequeña reverencia y decía : "Namaste", que es un hola cariñoso.
say hello to my little friend 37
say hello to mr 21
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
say hello to mr 21
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34