Shaun traduction Espagnol
1,019 traduction parallèle
That's Shaun Tomson right there.
Ése es Shaun Tomson.
Hans Hedemann, Lance Burkhart, and the great Shaun Tomson.
Hans Hedemann, Lance Burkhart y el gran Shaun Tomson.
Hey, Shaun, can I borrow your glasses for a minute?
Shaun, ¿ me prestas tus binoculares un momento? - Claro.
Thanks, Shaun.
Gracias, Shaun.
Shaun, uh...
Shaun.
is your arm tired, Shaun?
¿ Tienes el brazo muy cansado, Shaun?
Africa, Shaun Tomson.
Y supongo que tendrán que raparme.
Vel, one of the best days of the year... and "Mr. Jaybaai" Shaun Tomson, raged.
Es una lástima, porque esta mañana he ido a la peluquería. ¡ Todo para que después me corten el pelo!
They were with Shaun and Walter for a few weeks... and they became friends.
¿ Un poema al año? Uno por cada verano que viajamos juntos.
We'll call him Shaun, eh?
Lo llamaremos Shaun.
Come on, Shaun.
¡ Vamos, Shaun!
Be careful, Shaun!
¡ Ten cuidado, Shaun!
Help. Oh, Shaun!
¡ Auxilio!
Help!
¡ Shaun, auxilio!
Shaun, where's Gromit?
¿ Dónde está Gromit?
Shaun, do something!
¡ Shaun, haz algo!
You look like Leif Garrett or Shaun Cassidy.
Pareces Leif Garrett o Shaun Cassidy.
I make one phone call I get Shaun White, Travis Pastrana, five of their buddies here before midnight doing heel-clickers and lazy-boys off the back of the building.
- Por favor. Una llamada telefónica mía y tendrás el dinero aquí Antes de la media noche.
- I'm his physical therapist. - Le Shaun Williams.
Yo soy su fisioterapeuta, LeShaun Williams.
- Le Shaun.
- LeShaun.
- Le Shaun. - Right.
Claro.
- Le Shaun.
LeShaun.
You bought Shaun Cassidy!
¡ Compraste a Shaun Cassidy!
Shaun Rollins.
A Shaun Rollins.
Shaun.
Shaun.
Six months ago, there was a bust. A kid named Shaun Rollins. Remember?
Hace seis meses trincaron a un chaval, Shaun Rollins. ¿ Lo recuerdas?
And also what his connection is with a guy called Shaun Rollins. Can you?
Y también cuál es su relación con un tal Shaun Rollins. ¿ Puedes hacerlo?
Why'd you visit Shaun Rollins?
¿ Por qué visitaste a Shaun Rollins?
He's Shaun Rollins'brother.
El hermano de Shaun Rollins.
About six months ago, Latrell's little brother, Shaun, gets popped.
Hace unos seis meses trincan a Shaun, el hermanito de Latrell.
My sources ran a check on Shaun also, and he's set for life financially.
Mis fuentes también investigaron a Shaun y tiene la vida resuelta económicamente.
Shaun also has another brother, Leon.
Shaun tiene otro hermano, Leon.
Rather than lose him, they framed Shaun.
Para no perderlo, pillaron a Shaun.
- Heard about your brother Shaun.
- He oído hablar de su hermano Shaun.
David or Shaun?
¿ David o Shaun?
Dear Mr. Skinner, My name is Shaun Brumder... and I think you are a total genius.
Querido Sr. Skinner, Mi nombre es Shaun Brumder... y pienso que usted es un genio total.
Spike it, Shaun!
Remata, Shaun!
Your greatest admirer, Shaun Brumder.
Su mayor admirador, Shaun Brumder.
Shaun doesn't surf anymore, stupid.
Shaun ya no hace surf, estupido.
It's Shaun.
Soy Shaun.
Shaun, pick up the phone!
Shaun, atiende el telefono!
I'm Shaun Brumder.
Soy Shaun Brumder.
- Shaun Brumder.
- Shaun Brumder.
- I'm Shaun.
- Soy Shaun.
Look, Shaun's my boyfriend, and I would do anything for him... even if that means breaking a promise to you.
Mira, Shaun es mi novio, y yo tengo que hacer algo por el... le prometi algo y para eso te necesito a ti.
You must be Shaun.
Tu debes ser Shaun.
Shaun's also our class president... and he was the representative at our model UN.
Shaun es el presidente de nuestra clase... y es el representante modelo de nuestra Universidad.
Shaun has been a wonderful son... and I want him to be happy.
Shaun es un hijo maravilloso... y yo quiero que el sea feliz.
Shaun and Walter friend came Durban, where they live... to find Pat and Wingnut.
Y Ud. Era el que iba a ayudarme. Pues ayúdeme. ¡ Ayúdeme!
Shaun takes surge worldwide and Jaybaai yet?
Ése es apetitoso.
Hey, Shaun.
- Hola, Shaun.