She's not answering her phone traduction Espagnol
179 traduction parallèle
She's not answering her phone?
¿ No contesta el teléfono?
No one at the Centre has seen Miss Parker, and she's not answering her cell phone.
Nadie en el Centro ha visto a la Srta. Parker y no contesta su celular.
She's not answering her phone, so we're going to her flat.
No contesta el teléfono, vamos a su piso. ¿ Quién fue el jefe de la investigación?
She's not answering her cell phone.
- Ah, gracias. - No responde al móvil.
Young-eon's absent today. And she's not answering her phone.
Young-eon no ha venido hoy, y tampoco contesta el teléfono.
She's not answering her phone.
No contesta al teléfono.
She's not answering her cell phone.
No contesta al móvil.
And she's not answering her phone or something,
Y no contesta ni nada,
Rikki, no, not her, no i tryed calling her, but she's not answering the phone you called her already?
Rikki, no, no a ella, no i tryed a llamarla, pero ella no contesta el teléfono has llamado ya?
She's not answering her phone or her cell.
No responde a su teléfono o al celular.
You're sure? She's not answering her cell phone and the alarm just went off at her house.
Ella no contesta su celular y la alarma de su casa están apagados.
She's not home. She's not answering her cell phone.
No está en casa, no responde al teléfono.
She's not answering her cell phone either.
Tampoco está contestando su celular.
NO, AND SHE'S NOT ANSWERING HER CELL PHONE.
- No, y no contesta al teléfono.
She's not answering her cell phone.
¡ No contesta su celular!
She's not answering her cell phone.
No responde su celular.
She's not answering her phone. She always answers.
No responde su celular y siempre lo responde.
And she's not answering her phone.
Y no contesta su teléfono.
She's still not answering her phone.
Sigue sin contestar el teléfono.
Emma must be really working hard. She's not even answering her phone.
Debo estar haciendo algo mal, ella ni atiende el telefono.
- She's not answering her cell phone.
Ella no contesta su celular.
She's just not answering her phone.
No contesta su teléfono.
She's not answering her phone.
- No contesta su teléfono
I called Lily, and she's not answering her phone.
Llamé a Lily y ella no contestó.
She's not answering her phone. Go on, expunge!
No contesta su teléfono.
But it's night in Paris and she's not answering her phone so he's freaking out.
Pero es de noche en París y ella no atiende su teléfono así que él está espantado.
- She's not answering her phone.
- Ella no contesta.
Yeah, we were supposed to meet an hour and a half ago... at this restaurant, but she's not answering her phone.
Debíamos vernos hace una hora y media... en un restaurante, pero no responde el teléfono.
I had to wobble there myself. She's not answering her phone.
Ni siquiera contesta al teléfono, sabe.
- She's not answering her phone,
-'No, no responde.'
Well, she's still not answering her phone. So let's call her friend.
Sigue sin contestar su celular, así que llamemos a su amiga.
She's not answering her phone.
Ella no contesta su teléfono.
She's not answering her phone.
No contesta a su teléfono.
And she's not answering her home phone or her cell,
Y no contesta ni al teléfono de su casa ni a su móvil.
She's not answering her phone.
Ella no está contestando su teléfono.
Because she's not picking up her phone nor is she answering the door.
Porque no atiende su teléfono ni abre la puerta.
She's not answering her phone.
No responde al teléfono.
I tried to call her, She's not answering her phone, So...
Traté de llamarla. No contesta el teléfono.
She's not answering her phone.
No contesta su teléfono.
She's not answering her phone, nothing.
No contesta su teléfono, nada.
No. She's not answering her cell phone, so everything I hear is pretty much secondhand from Holly.
No, no contesta al móvil, así que todo lo que he oído es de segunda mano por Holly.
I think that's probably why she's not answering her phone.
Pienso que probablemente es por lo que no contesta al teléfono.
So do you know if Lux got to Brynn's okay,'cause I keep trying her cell phone, but she's not answering.
Sabes si Lux ha llegado bien a casa de Brynn, porque no paro de llamarla al móvil, pero no contesta.
She's not home. She's not answering her cell phone.
No está en casa, no contesta su móvil.
She's not answering her phone.
No me coge el teléfono.
I want to tell her that we're pregnant, But she's not answering her phone.
Quiero decirle que estamos embarazados, pero no contesta al teléfono.
Harry, have you spoken to Ruth? No, she's not answering her phone.
- Harry, ¿ has hablado con Ruth?
- No, she's not answering her phone.
Si, no está contestando el teléfono.
She " s not answering her phone.
Ella no está respondiendo!
She's not answering her phone.
No coge el teléfono.
Irene needs me and she's not answering her phone.
Irene me necesita y ella no contesta su teléfono.