Smithson traduction Espagnol
97 traduction parallèle
Mrs. Kate Smith, Miss Gerry Trent, may I present Mr. Anthony Blake.
Sra. Kate Smithson, Srta., Jerry Trent, les presento a Anthony Blake.
And my aunt, Mrs. Smith.
Y mi tía, la Sra. Smithson.
Smithson's waiting in my office. He wants an answer.
Smithson, en mi despacho se exige una respuesta.
Come Smithson, we took bigger chance than this in the trenches. Have you forgotten?
Thomas, corrí riesgos mayores en el frente, ¿ lo has olvidado?
It's all right, Smithson. Where is Sir Evan?
- Buenas tardes.
Cecilia Smithson or Colonel Blair?
¿ Cecilia Smithson o el coronel Blair?
Prince Burhan. Cecilia Smithson.
- Príncipe Burhan, Cecilia Smithson.
No, Madame Smithson, I brought my co-pilot... my staff and two English mechanics.
No, madame Smithson, traje a mi copiloto... a mis empleados y a dos mecánicos ingleses.
Smithson 37 - beautiful model!
Smithson 37 - hermoso modelo!
- Mr Smithson to see Mr Freeman.
- El Sr. Smithson a ver al Sr. Freeman.
You may be a gentlemen of leisure, Smithson... but you are certainly punctual.
Puede que se dé la gran vida, Smithson, pero es ciertamente puntual.
Your future wife is a better judge than you are of these things, Mr Smithson.
Su futura esposa es mejor juez que usted en estos asuntos, Sr. Smithson.
Charles Smithson.
Charles Smithson.
And you must go away, Smithson.
Y debe irse, Smithson.
Game to Mr Smithson, and the first set : 6-5.
Juego para el Sr. Smithson, y el primer set : 6-5.
This come to Mr Montague, for Mr Smithson.
De parte del Sr. Montague para el Sr. Smithson.
Now, Mr Smithson... I shan't pretend to you that it's going to be an easy task.
Sr. Smithson, no voy a hacerle creer que será fácil.
" I, Charles Henry Smithson, solely by my desire to declare the truth, admit that one :
" Yo, Charles Henry Smithson, al objeto de declarar la verdad, admito :
Mr Smithson?
¿ Sr. Smithson?
Mr Smithson...
Sr. Smithson,
Okay. Bailed out. Essex, Milton, Smithson,
Han pagado la fianza de Essex, Milton, Smithson y T. Whitewood.
I'm Dan Smithson and I don't know why I'm here either.
- Soy Dan Smithson. Y tampoco sé por qué estoy aquí.
In closing, I call upon our distinguished colleague from Massachusetts, Representative John Quincy Adams, to reweigh his unmeet and unprecedented attempt to convert this eccentric bequest of, let's be frank, a bunch of junk of one James Smithson, into a so-called institute of national treasure!
Para terminar exhorto al distinguido colega de Massachusetts el diputado John Quincy Adams a que reconsidere su insólito y disparatado intento de transformar el excéntrico legado de un montón de trastes viejos de un tal James Smithson en un supuesto "Instituto del Tesoro Nacional".
We've included images from Michael Heizer, Robert Smithson Walter De Maria, Dennis Oppenheim, and, of course, Andy Goldsworthy.
Hemos incluido imágenes de Michael Heizer Robert Smithson Walter de Maria
Her Name Is Andrea Smithson.
Su nombre es Andrea Smithson.
Where are Andrea Smithson and counsel?
- ¿ Dónde está Andrea Smithson y su abogado?
Thank you for calling at Smithson Electrics.
Gracias por llamar a Smithson Electrics
Smithson? Who's Smithson?
- ¿ Quién es Smithson?
Mr. Smithson, it's time to stop now.
Sr. Smithson, es hora de parar ahora.
- Mr. Smithson- - - no!
- Sr. Smithson- - - ¡ No!
Too bad Smithson High does not have a parachute club.
Que lastima que el Instituto Smithson no tiene un club de paracaidistas.
The birdman of Smithson High, Julian Morneau.
El ornitólogo del Instituto Smithson, Julian Morneau.
Mr Smithson, Samantha Willis.
Mr Smithson, Samantha Willis
My name is Mr Smithson. I am your new protector.
Mi nombre es Sr. Smithson Soy tu nuevo protector.
They caused a ruckus at Willis's place and Smithson's got their mates down the mine, so keep them happy.
Causaron un gran alboroto en lo de Willis y Smithson tiene a sus compañeros en la mina, así que hazlos felices.
They've been made to work at Mr Smithson's coal mine.
Los pusieron a trabajar en la mina de carbón del Sr. Smithson.
There's food to eat. Mr Smithson, he looks after us.
El Sr. Smithson cuida de nosotros.
OK, Anya and I will keep Smithson busy as long as we can.
De acuerdo, Anya y yo mantendremos a Smithson ocupado tanto como podamos.
Excuse me, Mr Smithson.
Disculpe, Sr. Smithson.
Henry Smithson.
- Henry Smithson.
Of course, Mr Smithson.
- Por supuesto, Sr. Smithson.
Mr Smithson's ready for his dinner now and there's three extra.
El Sr. Smithson está preparado para cenar - y tiene 3 invitados.
Thank you, Mr Smithson.
Gracias, Sr. Smithson.
You heard what Mr Smithson said.
Ya oyeron lo que dijo el Sr. Smithson.
Name's James Smithson... 28, British citizen.
El nombre es James Smithson... 28, ciudadano Británico.
Whoever shot Smithson knew where those cameras were placed and how to avoid'em.
Quienquiera que disparó a Smithson sabía donde estaban las camaras y como evitarlas.
the victim, James Smithson, doesn't exist.
La víctima, James Smithson, no existe.
- Certainly, Mr Smithson.
- Ciertamente, Sr. Smithson.
Ah, Smithson.
Smithson.
- My name is Smithson.
- Me llamo Smithson.
Smithson too.
Smithson también.