Sonne traduction Espagnol
44 traduction parallèle
Attention, ça va toujours loin Quand Paris se met en colére Quand Paris sonne le tocsin
Siempre llega lejos París cuando se enfurece... cuando suena la alarma... se escucha en el fin del mundo.
Wie Sonne lauter strahlt mir... I'm sorry, lovey, but you sound like you're giving the weather forecast.
Lo siento querida, pero suenas como si estuvieses dando el pronóstico del tiempo...
"The Institute of Race Biology in Uppsala"... writes the journal Die Sonne... will rouse Germany's dawning race research to life.
"El Instituto de Biología Racial en Uppsala", escribe la revista Die Sonne, " le darían vida a la incipiente investigación racial en Alemania.
- Sonne wants you to call her.
- Sonne quiere que la llames.
- Sonne is waiting for you in the office.
- Sonne te está esperando en tu oficina.
Sonne said that after the elections still have friends.
Sonne dijo que después de las elecciones seguía teniendo amigos.
Sonne called to say that Bremer will sue for defamation.
Sonne ha llamado para decir que Bremer nos demandará por difamación.
Sonne, what has he done for the aged?
Sonne, ¿ qué ha hecho por los mayores?
Die Sonne.
Die Sonne. * * El sol en alemán.
Die Sonne, yes.
Die Sonne, si.
Victoria, I'm Sonne.
Victoria, soy Sonne.
- Sonne, like, you know...
- Sonne, como, ya sabes...
- Sonne...
Sonne...
Looking good, Sonne!
¡ Verse bien, Sonne!
- Sonne, dude, please.
- Sonne, amigo, por favor.
Sonne, what happened?
Sonne, ¿ qué pasó?
Sonne, of course we'll bring her back!
Sonne. ¡ Por supuesto que vamos a traerla de vuelta!
- Sonne?
- ¿ Sonne?
Sonne, we'll make it.
Sonne, lo haremos.
Sonne, I want to go with you.
Sonne. Quiero ir contigo.
Sonne!
¡ Sonne!
Sonne, shut the fuck up.
Sonne, cállate la boca.
Please, Sonne!
¡ Por favor, Sonne!
Sonne, give me the fucking gun.
Sonne, dame la arma.
- Sonne, are you OK?
- Sonne, ¿ estás bien?
Sonne, let's go.
Sonne, vamos.
Sonne. Do you want some water?
Sonne. ¿ Quieres algo de agua?
Sonne.
Sonne.
Sonne, I'm going to call a fucking ambulance, OK?
Sonne, voy a llamar a una maldita ambulancia, ¿ de acuerdo?
Sonne, look at me!
¡ Sonne, mírame!
Sonne, look at me.
Sonne, mírame. ¡ Oye!
Sonne, stay. Sonne, stay with me.
Sonne, Quédate conmigo.
Sonne, stay.
Sonne, Quédate.