Steve french traduction Espagnol
26 traduction parallèle
You look kind of French, with your little moustache I'm gonna call you Steve French.
Pareces francés con tu bigotito. Te llamaré Steve French.
Who's a good boy? Steve French.
Eres un buen chico, Steve French.
Boys, we gotta get some food into Steve French, I'd say, or he's gonna start getting wild again.
Tenemos que conseguirle algo de comer a Steve French, o se pondrá salvaje de nuevo.
- Steve French.
Steve French.
They're for Steve French.
Son para Steve French. - Ricky, deja las fajitas.
- I'm eating half of them! ,
Espera un momento, Steve French.
Steve French!
- ¡ Steve French!
Alright, you go lay down right there, Steve French, okay?
Muy bien, échate ahí, Steve French.
- Yeah, well if Lahey sees Steve French and call the Department of Lands and Forests, we're fucked, boys.
Si Lahey ve a Steve French y llama al Ministerio de Recursos Naturales, estamos cagados.
- Did you see that tattoo under Steve French's ear? - No.
¿ Viste el tatuaje debajo de la oreja de Steve French?
Right now, we gotta find somewhere to put Steve French for a little while.
Ahora debemos encontrar un lugar donde poner a Steve French por un rato.
Come on, Steve French.
Vamos, Steve French. No lo sé, chicos.
- You hide under there, and we'll be back for you.
Escóndete ahí debajo, Steve French, volveremos a buscarte.
- Can we talk about getting some weed into Steve French and calming him down?
Estoy por lanzar mi nuevo disco Putas y Héroes. ¿ Podemos hablar de conseguir hierba para que Steve French se calme?
- Here kitty, kitty. Steve French!
Ven, gatito, gatito. ¡ Steve French!
- Steve French!
¡ Steve French! Aquí estás.
Steve French, Steve French, you just relax, okay?
Steve French, Steve French, relájate, ¿ sí?
- Come on, Steve French, in you go.
Vamos, Steve French, entra.
- Steve French pooped on the seat.
Steve French cagó en el asiento.
Come on, Steve French.
Vamos, Steve French.
Go on, Steve French, go get her.
Vamos, Steve French, ve por ella.
- You hang on, okay, Steve French?
Súbete ahí, pasa el rato y dame dos segundos.
Bubbles : one, Steve French : zero.
Steve French, cero.
We've been eating our French fries and our fake hamburger, and you have not had a single bite...
Steve, hemos comido patatas fritas y una hamburguesa falsa, y tú no has probado bocado...
french 403
frenchy 125
frenchie 23
frenchman 17
french fries 48
french toast 46
french accent 43
steve 3545
stevens 398
steven 1223
frenchy 125
frenchie 23
frenchman 17
french fries 48
french toast 46
french accent 43
steve 3545
stevens 398
steven 1223