Tackleberry traduction Espagnol
37 traduction parallèle
Hello Tackleberry.
Hola... Tackleberry.
Right here, Mahoney and Tackleberry.
Aquí, a Mahoney y a Tackleberry.
Tackleberry, you try it.
Tackleberry, ahora usted.
Tackleberry, we really need to talk.
Tackleberry, usted y yo tenemos que hablar.
Tackleberry... do you understand, numb nuts?
Tackleberry, ¿ ha comprendido, huevos fríos?
- Tackleberry?
- ¿ Tackleberry?
Officer Tackleberry. You're trained for motorcycle duty?
¿ Está entrenado para servicio en motocicleta?
Officer Eugene Tackleberry reporting for duty, sir!
Oficial Eugene Tackleberry reportándose, señor.
All right. Mount up, Tackleberry.
Monte, Tackleberry.
Tackleberry!
¡ Tackleberry!
Hello, Tackleberry.
Hola, Tackleberry.
Good night, Tackleberry.
Buenas noches, Tackleberry.
Hi, Tackleberry.
Hola, Tackleberry.
Tackleberry?
¿ Tackleberry?
All right, come on, Tackleberry, I'm tired of this.
Vamos, Tackleberry, ya estoy harto.
- Operator, this is Sgt. Tackleberry.
- Operadora. - ¿ Si? - Soy el sargento Tackleberry.
Send in Tackleberry.
Envíen a Tackleberry.
Tackleberry?
¿ A Tackleberry?
Thank you, Sgt. Tackleberry.
Gracias, sargento Tackleberry.
Now, Sgt. Tackleberry.
Ahora, sargento Tackleberry.
Tackleberry.
Tackleberry, Sr. Zed.
I'll pull alongside Tackleberry.
Me pondré al lado de Tackleberry.
Sgt. Tackleberry.
Sargento Tackleberry.
Tackleberry, would you please stop doing that?
Tackleberry, ¿ quieres dejar de hacer eso?
Come on, Tackleberry, we need some help!
¡ Tackleberry, ayúdanos!
Sergeant Tackleberry, 514.
Sargento Tackleberry, 514.
Class, this is Sergeant Tackleberry.
Clase, les presento al Sargento Tackleberry.
- Tackleberry, what are you doing?
¿ Qué estás haciendo?
Tackleberry! Well, nowadays this is considered to be excessive force.
Hoy en día, esto se considera "fuerza excesiva".
- Tackleberry! - Now! - What are you doing here?
- ¿ Qué haces aquí?
- Tackleberry!
¡ Ven acá!
Tackleberry, do something right for a change. Hit that car!
Haz algo bien. ¡ Dale a ese auto!
- Tackleberry, give me your gun.
¡ Dame tu pistola!
Tackleberry, crash the left window.
Tú rompe la ventana izquierda.
- Tackleberry, no!
- ¡ Tackleberry, no!