Tanya traduction Espagnol
2,729 traduction parallèle
The other victims Tanya Sharma and Zubin Shroff..
Las otras víctimas Tanya Sharma y Shrofl Zubin..
I, Tanya Sharma..
Yo, Tanya Sharma..
Yours'sincerely, Tanya.
Atentamente, Tanya.
Tanya agreed to marry me and Molly was born.
Tanya ha aceptado casarse conmigo, y ha nacido Molly.
Hope you get to meet Tanya.
Espero que puedas conocer a Tanya.
Mum, don't you think Adam should ask Tanya Green out for a date?
Mamá, ¿ no crees que Adam debería pedirle a Tanya Green una cita?
And this one right here, Tanya Reston... she's 31.
Y esta última de aquí, Tanya Reston... treinta y uno.
Just one... the security camera from the parking lot where Tanya Reston was taken.
la cámara de seguridad del aparcamiento de donde se llevaron a Tanya Reston.
Tanya Reston may still be alive.
Tanya Reston aún podría estar viva.
That's Tanya.
Esa es Tanya.
There was a pacifier found on the ground near Tanya's vehicle... bagged it with her belongings.
Se encontró un chupete en el suelo cerca del coche de Tanya... está embolsado con sus cosas.
Tanya's a new mother.
Tanya es madre hace poco.
We need to find Tanya before it's too late.
Tenemos que encontrar a Tanya antes de que sea demasiado tarde.
The pacifier from the abduction site, it doesn't belong to Tanya Reston's baby.
El chupete del lugar del secuestro no pertenece al bebé de Tanya Reston.
Tanya Reston is still out there.
Tanya Reston todavía está desaparecida.
Tanya Reston's been missing for two days.
Tanya Reston lleva desaparecida dos días.
Yeah, it's Tanya Reston.
Sí, es Tanya Reston.
How did our unsub get Tanya's body from the road to here?
¿ Cómo trajo la sudes el cadáver de Tanya desde la carretera hasta aquí?
Tanya's autopsy report...
El informe de la autopsia de Tanya...
All right, so Tanya's murder was consistent in every way, every way with the others.
De acuerdo, entonces el asesinato de Tanya concuerda completamente, con los otros.
Just like with the other victims, Tanya Reston's clothes were laundered...
Al igual que con las otras víctimas, las ropas de Tanya Reston habían sido lavadas...
Hey, everyone, this is Tanya Gabriel, Jeremy's fiancée.
Hola, a todos, ella es Tanya Gabriel, la prometida de Jeremy.
This is the perfect house for Tanya's shower.
Esta casa es perfecta para la fiesta de Tanya.
Tanya doesn't want to get married.
Tanya no quiere casarse.
Oh, you haven't ruined anything, Tanya.
No has estropeado nada, Tanya.
Tanya, you want to know something?
Tanya, ¿ quieres saber algo?
I think Tanya had a good time. Don't you?
Creo que Tanya se está divirtiendo, ¿ no lo crees?
- Well, Tanya.
- Bueno, Tanya.
Tanya, no one could've predicted...
Tanya, nadie podía predecirlo...
- Tanya...!
- ¡ Tanya...!
Frank, this is... this is Tanya.
Frank, ella es... es Tanya.
Hello, Tanya.
Hola, Tanya.
Tanya?
¿ Tanya?
- Oh, my God. Tanya.
- Dios mío, Tanya.
Still thinking about Tanya?
¿ Sigues pensando sobre Tanya?
Tanya.
Tanya.
"Tanya, I've always hated " the standard-issue stethoscope - " clunky and no sense of style.
" Tanya, siempre he odiado el estetoscopio reglamentario, anticuado y sin estilo.
Tanya!
Tanya!
Tanya, may I say something? We all grieve in our own way, in our own time.
Tanya, ¿ puedo decir algo? Todos estamos de duelo a nuestra manera, tenemos momentos.
It's not true, Tanya.
Eso no es verdad, Tanya.
He wants you to be happy, Tanya.
El quiere que seas feliz, Tanya.
Uh... Tanya.
Tanya.
It's so nice to see you again, Tanya.
Me alegro de verte de nuevo, Tanya.
Oh, all this happiness makes me think of Jeremy and Tanya.
Toda esta alegría me hace... Pensar en Jeremy y Tanya.
You could have asked Tanya.
Deberías preguntarle a Tanya.
Why don't you ask Tanya?
¿ Por qué no le preguntas a Tanya?
Why would I ask Tanya Green to come to a wedding, when I don't even know her?
¿ Por qué le pediría a Tanya Green que fuera a una boda conmigo cuando ni siquiera la conozco?
Anyway, why doesn't Adam invite Tanya Green instead?
De todas formas, ¿ por qué Adam no invita a Tanya en su lugar?
Oh, that reminds me, I've got to call Tanya's mum.
Eso me recuerda que tengo que llamar a la madre de Tanya.
'It's Tanya.'
Es Tanya.
Um... is that Tanya?
¿ Habla Tanya?