Tartuffe traduction Espagnol

- You make me sick! I thought you were a fool but you're a pathetic Tartuffe. That's enough!

Le tomé por un idiota, pero es un hipócrita indigno. ¡ Un cotilla!

Regarding "Tartuffe".

Acerca de "Tartufo".

Now for Tartuffe.

Ahora, "Tartufo".

I used the table for "Tartuffe" and the chairs in my last "A Dream Play".

La mesa que usé en " "El Tartufo" ", las sillas de la última representación de " "El Sueño" ".

I've always failed with "Tartuffe".

Jamás tuve éxito con " "Tartufo" ".

What was it the Yale Daily News said about your Tartuffe?

¿ Qué dijo el Yale Daily News de Tartuffe *? [* Famosa obra de teatro francesa de 1664]

Tartuffe.

Tartuffe.

Mr. Tartuffe.

Mr. Tartuffe.

Tartuffe, you must be misinformed.

Tartuffe Le deben haber informado mal.

Make sure Mr. Tartuffe is comfortable.

Asegúrese Mr. Tartuffe Es confortable.

I will not suffer Mr. Tartuffe in my home.

Yo no soportaré a Mr. Tartuffe en mi casa.

For your salvation as well as our family's, we'd best leave Mr. Tartuffe in peace.

Para su salvación como para nuestra familia mejor dejemos al señor Tartuffe en paz.

But Mr. Tartuffe begged me not to reply for fear of bringing dishonor upon our family.

Pero Mr. Tartuffe me rogó que no respondiera por miedo a traer deshonra sobre nuestra familia.

Mr. Tartuffe...

Mr. Tartuffe

Mr. Tartuffe,

Mr. Tartuffe

Mr. Tartuffe!

¡ Mr. Tartuffe!

Mr. Tartuffe... what interest is it to you?

Mr. Tartuffe ¿ Cuál es su interés en ésto?

Mr. Tartuffe is not a holy man.

Mr. Tartuffe no es un hombre santo.

To you, Mr. Tartuffe.

A usted, Mr. Tartuffe.

Thank you, Mr. Tartuffe.

Gracias, Mr. Tartuffe.

Tell Mr. Tartuffe I want to see him. We wish to be left alone.

Tartuffe que quiero verlo y queremos que nos dejen sólos

You shall wed Mr. Tartuffe.

Que usted se casará con Mr. Tartuffe.

And after that I played Dorine the maid in Tartuffe by Molière.

Luego hice de la criada Dorine en Tartufo de Molière.

I wanted to do "Tartuffe"

Lo que quería hacer "Tartufo"

I remember your "Tartuffe" at Chaillot, magnificent!

Recuerdo tu "Tartufo" en Chaillot, ¡ magnífico!

That's "Tartuffe".

Eso es "Tartufo".

"Hello, Dolly" at the Shubert Theatre, the Chicago opera - - "Tartuffe."

"Hello, Dolly" en el Shubert. La Ópera de Chicago... "El Tartufo".

Tartuffe.

Tartufo.