Tatanka traduction Espagnol

Tatanka!

Tatanka!

From his days as a boy when Tatanka let him live,

Desde sus días de niño cuando Tatanka lo dejaba vivir,

He has the protection of Tatanka.

Tiene la protección de Tatanka.

Tatanka made us what we are, a Buffalo Nation.

Tatanka nos convirtió en lo que somos : La Nación Búfalo.

From Tatanka we took our food, our clothing, our shelter.

De Tatanka, obtuvimos el alimento, la vestimenta, el refugio.

We called them Tatanka, the majestic ones.

Nosotros, Tatanka : El majestuoso.

Tatanka lived in the underworld, until he saw our people in a vision.

Tatanka vivía en el infierno hasta que vio nuestro pueblo en una visión.

Tatanka came up out of the earth and became flesh so that we could eat, make our clothes and our dwellings from his hide.

Tatanka salió de la Tierra y se convirtió en carne para que pudiéramos comer, hacernos la ropa y nuestra morada para escondernos de él.

The people danced to give gratitude to Tatanka, and prayed that he would live again and again in the great circle of life,

La gente bailó en agradecimiento a Tatanka y rezó para que viviera una y otra vez en el gran círculo de la vida.

Tatanka spared the boy, so on the day the boy's mother was put to rest,

Tatanka se reservó al niño. Entonces, el día que sepultaron a la madre del niño,

Let it be known that I Tatanka Yotanka, Sitting Bull was the last chief to give up his rifle.

Que se sepa que yo Tatanka Yotanka, Toro Sentado fui el último jefe en entregar su rifle.

Tatanka Yotanka, they're calling your name.

Tatanka Yotanka, están diciendo su nombre.

Tatanka, tatanka.

Tatanka, tatanka.

"'Tatanka Ska', a white buffalo believed sacred by the Lakota, was born here on the ranch of Derek Arnold Jr., on June 10th, 2008.

"'Tatanka Ska', un búfalo blanco considerado sagrado por los lakota, nació aquí, en el rancho de Derek Arnold Jr., el 10 de junio de 2008.

Tatanka!

¡ Búfalo!