Tellement traduction Espagnol

We've been kicked around so much, we got the polish worn off us.

On a pris tellement de coups, on n'a plus de vernis.

Obviously, the case is not the usual.

Evidemment, le cas n'est pas tellement fréquent.

There are so many external factors over which you have no control.

ll existe tellement de facteurs extérieurs...

J'aimerais tellement passer la nuit avec vous.

" J'aimerais tellement passer la nuit avec vous.

Un tellement.

Pasa.

Homer, tu m'as tellement manqué.

Homie, te extrañe tanto.

Elle est tellement belle...

¡ Es tan hermoso!

# Et quand tu es... tellement pres de moi #

Esa es la cuestión.

Moi, je regrette tellement.

Moi, je regrette tellement.

C'est tellement agréable que nous avons quelque chose en commun déjà.

( Es agradable que encontremos todas las cosas... ) (... que tengamos en común ).

- Excuse me, but..

-... n'est pas tellement facile. - Disculpe, eh, pero...