Two hours ago traduction Espagnol

About two hours ago.

- Hace unas dos horas.

- Morning was two hours ago.

- Mañana fue hace dos horas.

Two hours ago, when you said you'd be home.

Hace dos horas, a la hora que me dijiste que estarías en casa.

Mr Vaatrik died two hours ago. You haven't shed a tear.

El Sr. Vaatrik murió hace dos horas y usted no ha derramado una lágrima.

Two hours ago.

Hace dos horas.

- You came to Dubai on this flight two hours ago.

- Vino a Dubai hace dos horas.

Two hours ago. I was still 24.

Tenía 24 hace dos horas.

Hell, I should've busted this game two hours ago.

Tenía que haber dejado esta partida hace dos horas.

The Marquesa left in a convoy not two hours ago

La Marquesa ha salido en un convoy hace menos de dos horas

About two hours ago.

Hace dos horas.

Two hours ago, they were in Mexico City.

Hace dos horas, estaban en la Ciudad de México.

But my grandfather died about two hours ago.

Pero mi abuelo falleció hace dos horas.

She picked her up over two hours ago.

- La recogió hace dos horas.

But Firmani's dead. He was found with his throat cut less than two hours ago up here. Murderer got clean away I'm afraid.

Pero Firmani está muerto lo encontraron con la garganta cortada hace menos de dos horas, aquí arriba me temo que el asesino se escapó.

Two hours ago you said I was the most devious Ferengi you ever met.

Hace dos horas dijo que era el ferengi más astuto que había conocido.

You said you was comin over two hours ago.

Hace más de dos horas que dijiste que vendrías.

That one pulled up about two hours ago, sat there and started up and pulled up for some gas.

Deberían haber parado hace dos horas, sentado allí y comenzado y detenido por algo de gas.

About two hours ago, a machining cell at the Newport City Factory of Megatech – – assembled a completed cyborg body.

Hace cerca de 2 horas, una célula de maquinaria en la fábrica de Megatech en la ciudad de Newport ensambló un cuerpo cibernético completo.

Two hours ago, he's losing his shirt.

Dos horas atrás, el perdió hasta su camisa.

Well, she left two hours ago.

Bueno, ella se fue hace dos horas.

- Two hours ago, you said white.

- Hace dos horas, dijo blanco.

As a result, two hours ago my government officially declared war... against the Centauri Republic.

Como resultado, hace dos horas mi gobierno ha declarado oficialmente la guerra... contra la República Centauri.

- They were two hours ago.

- Los vieron hace 2 horas.

- I got off two hours ago.

- Yo salía hace 2 horas.

In fact, I had sex with him two hours ago.

Es más, tuve sexo con él hace un par de horas.

Al, you should've been here two hours ago.

Al, deberías haber estado aquí hace dos horas.

Neil Avedon was busted two hours ago.

Neil Avedon ha sido arrestado hace dos horas.

If it's any consolation, I had an interview scheduled two hours ago.

Si le sirve de consuelo, yo tenía una entrevista programada para hace dos horas.

There was a call made..... from that booth two hours ago.

- No sé. Hicieron una llamada desde la cabina hace dos horas.

That's more than two hours ago.

Ya han pasado más de dos horas.

But I only told her about it less than two hours ago.

Si yo se lo he dicho hace menos de dos horas.

Two hours ago, two hours ago, I called you.

Hace dos horas, hace dos horas que lo llamé.

He said he'd call me right back, and that was two hours ago.

Dijo que me llamaría de inmediato, y eso fue hace dos horas.

The last entry was two hours ago.

La última es de hace dos horas.

And I said, "But that was two hours ago."

Y yo le digo : "Eso fue hace dos horas".

- No, he was due here two hours ago.

- No, ya debería estar aquí.

Not to be impertinent, but didn't you want Larry out of your life as recently as two hours ago?

- Disculpe la impertinencia pero ¿ no quería que Larry desapareciera de su vida hace dos horas?

I only just fired the last ones two hours ago.

Despedí a los últimos hace apenas dos horas.

Where she was when I told you... ten minutes, 50 minutes, two hours ago, sir.

Donde estaba cuando se lo dije hace 10 minutos, 50 minutos, dos horas, señor.

Two hours ago, my station was attacked by a Jem'Hadar strike team.

Hace dos horas, los jem'hadar han atacado mi estación.

It was two hours ago.

Hace dos horas.

You said that two hours ago.

Eso dijo hace dos horas.

She told me you left two hours ago.

Me dijo que te fuiste hace 2 horas.

I mean, Michele and I just fell out of touch about two hours ago.

Michele y yo acabamos de perder el contacto hace sólo 2 horas.

The others came back two hours ago.

Los otros volvieron hace dos horas.

But I called two hours ago and a lady said that this was a walk-in clinic day.

Llamé hace dos horas y una mujer me dijo que no había que pedir hora.

- Two-and-a-half hours ago.

- Hace dos horas y media.

He said he'd call back in an hour, that was two and half hours ago.

Dijo que llamaría en una hora, y eso fue hace dos horas y media.

Had a nice young couple alongside two or three hours ago.

Tenía una bonita pareja de jóvenes junto a hace dos o tres horas.

Two more cases were reported just a few hours ago... now that's more than we've ever seen in the same time period.

Nos han informado de dos casos más hace sólo unas horas. Eso es más de lo que nunca hemos tenido en ese tiempo.

Dr. Ernst... Two days ago Dr. Butz told me... We'd be going forward with surgery to insert a feeding tube within 48 hours...

Dr. Ernst, hace dos días el Dr. Butz me dijo... que seguiremos con la cirugía para insertar el tubo de alimentación.