Tyra traduction Espagnol
424 traduction parallèle
I also salute you, Tyra.
También yo te saludo, Tyra.
Thank you, Tyra, you always know what we need most.
Gracias, Tyra, tú siempre sabes qué es lo que más necesitamos.
Olaf is calling you, Thorir.
Olaf te llama, Tyra.
Thorir, Tyra is calling you.
¡ Thorir! Tyra te llama.
It is me, Tyra.
Soy yo, Tyra.
Washington, Tyra.
Washington, Tyra.
The Tyra system is far enough away that it will take time to get a message.
El sistema Tyra está tan lejos que tardaremos en recibir un mensaje.
And I want world peace and a date with Tyra Banks.
Y yo quiero paz mundial y una cita con Tyra Banks.
I was with the Seventh Fleet when the Dominion attacked Tyra.
Estaba con la Séptima Flota cuando el Dominio atacó Tyra.
Don't worry if it burns a little bit. That's natural.
Cuando pases por esa puerta, creerán que eres Tyra Banks.
When you walk in that door, they gonna think you're Tyra Banks.
Al final se veía como un hongo silvestre.
( EUGENE WHIMPERS ) Mr. Robert Tyra Jones Jr. of atlanta, Georgia.
El Sr. Robert Tyre Jones Jr, de Atlanta, Georgia.
I saw a picture of Tyra Banks in this and you finer than her.
Vi a Tyra Banks con esto y tú te ves más guapa.
If Tyra Banks drove her car over my mom and then offered to have sex with me, I'd have to dial 911 in the nude because my pants would be off.
Si Tyra Banks atropellara a mi madre y quisiera acostarse conmigo, tendría que llamar a la ambulancia desnudo.
Tyra uses her supermodel connections to get government scientists to put Turk's mom's brain into Heidi Klum's body.
Tyra usa sus contactos de supermodelo para que el Gobierno... ponga el cerebro de la madre en el cuerpo de Heidi Klum.
Halle Berry, uh, Tyra Banks.
Halle Berry. Tyra Banks.
Tyra Banks.
Tyra Banks.
Poor unemployed thing just couldn't bear missing another episode of Tyra.
Pobre, está desempleada y no soportaba perderse otro episodio de Tyra.
Hey, Tyra.
Hey, Tyra.
We sure do have something special here, Tyra.
deberíamos tener algo especial aquí, Tyra.
So I heard that you and Tyra broke up.
He oído que tu y Tyra han terminado.
Anyway, my name is Tyra, and I'll be at your service for the next six hours.
En cualquier caso, mi nombre es Tyra, y voy a estar a tu servicio durante las proximas seis horas.
You know, Tyra... you're a really great girl.
Sabes, Tyra... eres de verdad una gran chica.
Look, I have to be honest with you, Tyra.
Mira, tengo que ser honesto contigo, Tyra.
Word on the street is he totally dumped Tyra.
Lo que se dice por ahí es que el terminó con Tyra.
Tyra.
Tyra.
That's Tyra.
Es Tyra.
Then again, maybe Tyra will support you.
Entonces, quizá Tyra te apoye otra vez.
What are you doing here, Tyra?
¿ Que estas haciendo aquí, Tyra?
Good God, Tyra.
Por Dios, Tyra.
Tyra... you're flunking algebra.
Tyra... Estas reprobando en Álgebra.
Tyra, it's your choice.
Tyra, la opción es tuya.
Don't flatter yourself, Tyra.
No te adules tanto, Tyra.
- Hi, Tyra.
Hola, Tyra.
TYRA'S ABOUT TO KILL OFF FOUR TOP MODELS.
Tyra está a punto de matar a cuatro top models.
Tyra, it's a skunk.
Tyra, es una mofeta.
Tyra, that's a skunk.
Es una mofeta. Es una mofeta.
Man, I'm in Tyra Collette's bathroom right now.
Tío, ahora mismo estoy en el baño de Tyra Collette.
I'm on Tyra's couch. We're watching Fried Green Tomatoes.
Estoy en el sofá de la casa de Tyra, estamos viendo Tomates verdes fritos.
Tyra, what did I do?
Tyra, ¿ qué voy a hacer?
He's not- - Tyra, where the hospital?
Tyra, ¿ dónde está el hospital?
He stopped breathing, Tyra.
Ha dejado de respirar, Tyra.
Tyra, we're not- - We can't- -
Tyra, no... no podemos...
That's fine, Tyra, except for the fact that it's engraved
Está bien, Tyra, salvo por el hecho de que está grabado...
Do you have no empathy about anything, Tyra?
¿ No sientes empatía por nada, Tyra?
Tyra, look...
- Tyra, mira...
Tyra, it's good to see you again.
Tyra, ha sido un placer verte de nuevo.
Tyra, stay with me now.
Tyra, quédate conmigo ahora.
You and Tyra sure seem to be spending a lot of time together here lately.
Parece que Tyra y tú pasáis mucho tiempo juntos últimamente.
This does not sound attractive, but if you ciê ¿ ko Tyra a one year will be œwietnym m ³ odszym analyst.
Pero, con esfuerzo... en un año, serás un óptimo analista júnior.
- Like Tyra Banks.
- Como Tyra Banks.