Tyrannosaurus traduction Espagnol
190 traduction parallèle
It has to vanish - like the tyrannosaurus and the saber-toothed tiger.
Debe desaparecer como el tiranosaurius y el tigre macairodo.
The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed the Earth.
Lo peor del lote, una bestia llamada Tyrannosaurus Rex era probablemente el más malvado asesino que alguna vez hubo en la Tierra.
The tyrannosaurus that attacked us is the largest, most ferocious dinosaur of this era.
El tiranosaurio que nos atacó es el más grande y feroz de esta época.
Tyrannosaurus rex.
Tyrannosaurus rex.
A Tyrannosaurus Rex - the largest and fiercest predator of all time.
Un Tyrannosaurus Rex, el más grande y feroz depredador de todos los tiempos.
We're using red pins for Tyrannosaurus, blue for Triceratops, green for the Stegosaurus and pink for your actual Pterodactyl.
Estamos usando alfileres rojos para los Tiranosaurio, azul para los triceratops, estegosauros verdes y rosa para su pterodactilos.
Mind you I wouldn't like to try it on a Tyrannosaurus Rex.
No me gustaría probarlo con un Tyrannosaurus Rex.
The difference, Brigadier, is that the Brontosaurus is a placid vegetarian, whereas the Tyrannosaurus is the largest and fiercest flesh eater ever known on your planet.
La diferencia, brigadier, es que el brontosaurio es un plácido vegetariano, mientras se considera al tiranosaurio como el mayor y más fiero depredador conocido en el planeta.
Now the chains holding the Tyrannosaurus were deliberately severed, and somebody attempted to murder Miss Smith by locking her in the hanger with the creature.
Mire, las cadenas que sujetaban al tiranosaurio... deliberadamente fueron cortadas, y alguien intentó asesinar... a la señorita Smith encerrándola con la criatura.
I did a painting of a Tyrannosaurus Rex in orange.
He pintado un Tiranosaurio Rex naranja.
-... brachiosaurus, Tyrannosaurus Rex.
- Braquiosaurio, Tyranosaurio Rex.
The Brontosaurus, then the Triceratops, and finally the Tyrannosaurus Rex!
El Brontosauro, el Triceratops y el Tiranosaurus Rex.
Embryos of the Tyrannosaurus rex.
Embriones de Tiranosaurio Rex.
Brontosaurus, tyrannosaurus, man.
Brontosauro, Tiranosauro, hombres.
This stuff'll make you a goddamn sexual tyrannosaurus, just like me.
Esto hará de vosotros tiranosaurios sexuales, igual que yo.
It is closer to Tyrannosaurus Rex than a worm, I reckon.
Es más cercano al tiranosaurio.
- Tyrannosaurus rex!
- ¡ Tiranosaurio rex!
Let me see the Tyrannosaurus rex.
Muéstrenme un Tiranosaurio rex.
The tyrannosaurus-do-nothingness.
El tiranosaurio inútilis.
Um, Tyrannosaurus rex.
Tiranosaurio Rex.
It may not be a Tyrannosaurus but I think he really saw a dinosaur on the Marshall Islands, in 1944.
Puede no ser un Tiranosaurio pero creo realmente vio a un dinosaurio en las islas de Marshall en 1944.
In comparison to a Tyrannosaurus, its head is slightly smaller.
En comparación a un Tiranosaurio, su cabeza es ligeramente más pequeña.
Changed it from a Tyrannosaurus?
¿ Cambiado de un Tiranosaurio?
Ask them if anybody misses the Tyrannosaurus Rex.
Pregúntales si acaso extrañan al tiranosaurio rex.
This is the jaw of Tyrannosaurus rex.
Esta es la mandíbula de Tyrannosaurus rex.
This is the leg bone of a young Tyrannosaurus and it has bands in it.
Este es el hueso de la pierna de un joven Tyrannosaurus y que tiene bandas en ella.
But this Tyrannosaurus rex is a carnivore.
Pero este Tiranosauiro Rex era carnivoro.
- A little Tyrannosaurus rex comes out...
- Un pequeño Tiranosaurio rex sale...
Tyrannosaurus Rex, the lizard king, thank you very much.
Del Tiranosaurio Rex. El rey de los lagartos, gracias.
And the most ferocious of all is Tyrannosaurus Rex.
Y el más feroz de todos es el Tiranosaurio Rex.
- I'm sorry. Tyrannosaurus...?
- Lo siento, ¿ Tiranousarios?
Jason, bold and powerful you shall command the Tyrannosaurus Dinosaur.
No comprendo. Jason, audaz y poderoso, tu comandarás el Dinozord Tiranosaurio.
Now, what you need to do this act like the mighty tyrannosaurus and leave deep prints.
Ahora bien, lo que tienes que hacer es actuar, como el poderoso tiranosaurio Y dejar huellas profundas.
Tyrannosaurus!
¡ Tiranosaurio!
- Tyrannosaurus.
- Tiranosaurio.
Tyrannosaurus Wreck will attempt to mow over nine flaming prison buses.
Naufragio Tyrannosaurus intentará cortar nueve autobuses de la prisión de fuego.
I have an iguanodon and a tyrannosaurus.
No, tengo un iguanodonte y un tiranosaurio.
Tyrannosaurus rex?
¿ Tyranosaurus rex?
I got it running away from your pet Tyrannosaurus Rex.
Me lo hice escapando de su tiranosaurio rex mascota.
"Pet Tyrannosaurus Rex"? That's an Allosaurus.
¿ "Tiranosaurio rex mascota?" Es un alosaurio.
All I want for my services, is the right to hunt a tyrannosaurus.
A cambio de mis servicios quiero cazar un tiranosaurio.
You never know when we might uncover a Tyrannosaurus.
Nunca se sabe cuándo podríamos descubrir un Tyrannosaurus.
OOH, THAT WAS SCARY. SURELY YOU REMEMBER THE TYRANNOSAURUS IN THE YEAR 24000073 B.C.
Con seguridad recordarán el tiranosaurio en el año 24000073 A.C.
On your left you have a tyrannosaurus rex, from the Jurassic Period.
Aquí tienen al Tiranosaurio Rex, del período Jurásico.
Tyrannosaurus Rex?
Tiranosaurio rey.
Tyrannosaurus, a five-tonne, 13-metre long carnivore, specifically evolved to kill other giant dinosaurs.
El Tiranosaurio, un carnívoro de 5 ton y 13m de largo evolucionado especialmente para matar otros dinosaurios gigantes.
Unwittingly, the Tyrannosaurus has been drawn into a natural trap.
Involuntariamente, el Tiranosaurio ha sido conducido a una trampa natural.
Nearby lies the Tyrannosaurus nest.
Cerca, yace el nido del Tiranosaurio.
The Tyrannosaurus embryo inside the abandoned egg is already dead.
El embrión de Tiranosaurio dentro del huevo abandonado ya está muerto.
Sabre-toothed Tiger! Tyrannosaurus.
- ¡ Tigre Dientes de Sable!
They are evolved to withstand attack even from giant predators like Tyrannosaurus.
Han evolucionado para soportar los ataques incluso de depredadores gigantes...