Udi traduction Espagnol
24 traduction parallèle
- Udi, this is Dan, over.
- Udi, aquí Dan, cambio.
NOBODY MOVES UNTIL WE GIVE YOU SIGNAL.
Que nadie mueva un dedo hasta que recibamos la señal. ¿ Entendido? Ted y Udi, por detrás.
♪ lonely days, they went away ♪ Right now... me and my business partner, Vanessa, have to put together a shoot for Hija to present to Udi, the chief designer of love and pride jewelry.
Ahora mismo... mi socia de negocios Vanessa y yo, tenemos que reunir una toma para Hija para enseñársela a Udi, el jefe de diseño la joyería de amor y orgullo.
After all the work we've done, and after all the time we've put into it, like, we just really hope that Udi wants to sell it through his website.
Después de todo el trabajo que hemos hecho, y después de todo el tiempo que hemos puesto en ello, nosotras realmente esperamos que Udi quiera venderlo a través de su página web.
We're gonna get all the images together and me and Vanessa need to present the line to Udi and fingers crossed that he likes it.
Vamos a poner todas las imágenes juntas y yo y Vanessa necesitamos presentar la línea a Udi y cruzamos los dedos para que a él le guste.
Vanessa and I are meeting with Udi today, and he is the chief designer and creative director of love and pride, which is this amazing online jewelry store.
Vanessa y yo estamos reuniéndonos con Udi hoy, y él es el jefe de diseño y director creativo de amor y orgullo, que es una tienda grandiosa de joyería online.
My name is Udi Behr, and we started Love and Pride six... six years ago.
Mi nombre es Udi Behr, y empezamos Amor y Orgullo seis... seis años atrás
If Udi doesn't want to go forward with this, then we're done.
Si Udi no quiere seguir adelante con ésto, entonces estamos acabadas.
Oh, Udi, thank you.
Oh, Udi, gracias.
It does not matter, I have already sent a report to the UDI.
Eres increíble, Jan. Da igual, ya no importa, he enviado una carta de advertencia a la Dirección General.
All of us at UDI read the message from Randi, so that ship has sailed.
No puedo hacer nada. Dirección General de Inmigración ha leído el mensaje de Randi.
Fuck UDI, stay here with me.
¿ Qué? Que le den por el culo a Dirección General.
- Call UDI, and say that it was a misunderstanding.
Llama a la Dirección General de Inmigración... y diles que todo ha sido un malentendido.
- Call UDI!
- Llama.
_
Udi ha llamado...
Udi, huh?
Udi, ¿ eh?
Udi's a geologist.
Udi es geólogo.
Well, you can ask Udi about it when he comes back from work.
Bueno, puedes preguntar a Udi sobre ello cuando vuelva del trabajo.
Udi got me some clothes, so...
Udi me ha traído algo de ropa, así que...
_
Udi, te quiero.
ODED, MIDDLE DISTANCE.
Udi a media distancia.
DO WE HAVE COVERAGE?
Udi, Teddy...
UDI, ZEV.
Udi.
Well UDI.
- ¡ Mira quién está aquí!