Unbelievable traduction Espagnol
10,551 traduction parallèle
- Unbelievable.
- Increíble.
Unbelievable.
Increíble.
This whole thing is just... unbelievable.
Esta cosa entera es justa... Increíble.
Unbelievable.
Increíble!
They're unbelievable!
¡ Son increíbles!
- This really is unbelievable.
- Esto es increíble.
It's unbelievable.
- Es increíble.
Touchdown Woodlawn. An unbelievable run.
Huffman recibió una increíble anotación de Woodlawn.
And this is unbelievable. The underdog Woodlawn Colonels have the number-one team in the state on their heels.
El marginado equipo de Woodlawn tiene... a los número uno del estado a sus pies.
It was unbelievable.
Fue increíble.
This is unbelievable.
Esto es increíble.
Unbelievable, right?
Increíble, ¿ no?
Unbelievable, huh?
Increíble, ¿ no?
You are unbelievable.
Usted es increíble.
It's unbelievable that we live in a city where our ancestors passed through Ellis Island.
Es increíble que vivamos en una ciudad a la que nuestros ancestros llegaron pasando por la Isla Ellis.
- That's unbelievable, man!
- ¡ Eso es increíble, tío!
So, Janie, it's unbelievable that you're already seven.
Janie, es increíble que ya tengas siete años.
- That is unbelievable.
- Es increíble.
As unbelievable as it sounds, I want the same for you.
Por increíble que suene, quiero lo mismo para ti.
Unbelievable.
Increible.
Isn't that unbelievable?
¿ No es eso increíble?
How unbelievable is this, you guys?
Qué cosa tan increíble, chicas.
This is just unbelievable.
Esto es increíble.
Unbelievable.
Es increíble.
That--that--that would be unbelievable.
Esto... esto... esto Será muy bien.
Ah, come on, this is unbelievable!
¡ Venga ya, esto es increíble!
- Is it that unbelievable?
- ¿ Tan increíble es?
Wow. It's unbelievable.
Es increíble.
- It's unbelievable.
- Es increíble.
You are unbelievable.
- Eres increíble.
You're unbelievable.
Eres increíble.
[Kimmy] Unbelievable.
Increíble.
[sighs] Unbelievable.
Increíble.
She's an unbelievable singer.
Es una cantante increíble.
Which is not unbelievable.
Que no es una increíble.
Five cross? Unbelievable.
¿ Juego quíntuple?
This ship, it's... it's unbelievable.
Este viaje es increíble.
- This is unbelievable.
- Esto es increíble.
Raymond, you are unbelievable.
Raymond, eres increíble.
You are unbelievable.
Eres increíble.
Well, Charlie, unbelievable... yet... believable.
Bueno, Charlie, increíble... además... increíble.
It's unbelievable.
Es increíble.
A kid that would do things, that would take people on, that would beat people, and had an unbelievable natural talent.
Un niño que hacer las cosas, eso sería llevar a la gente en, eso sería golpear a la gente, y tenía un talento natural increíble.
The only thing you hear is just this unbelievable noise, you know.
Lo único que se escucha es sólo eso ruido increíble, ya sabes.
The adrenaline was unbelievable.
La adrenalina era increíble.
It's unbelievable and I can't believe what's happening.
Es increíble y no puedo creer lo que está pasando.
It's an unbelievable goal and still probably one of the best.
Es una meta increíble y aún así, probablemente, uno de los mejores
Really, really unbelievable.
Realmente, realmente increíble.
That was unbelievable what the press wrote, for one night out.
Eso fue increíble lo que escribió la prensa, para una noche de fiesta.
Unbelievable.
Es increíble ¡ Es increíble!
Unbelievable!
¡ Increíble!