Unclimbable traduction Espagnol

They say it's unclimbable.

Dicen que es imposible de escalar.

[Viesturs] Almost all year storms and high winds make Everest unclimbable, but some time in May you may get a week of calm, clear weather, which then allows you to sort of sneak up to the summit.

Casi cada año, los fuertes vientos y las tormentas convierten la ascensión en impracticable. Cuando llega el mes de mayo, tenemos una semana de calma. Podemos entonces subir hasta la cima.

I have mountaineered to the utmost... " but the peak is unclimbable.

He escalado hasta el extremo, pero el pico es inalcanzable.

I climbed the unclimbable mountain!

¡ Escalé la montaña inalcanzable!

They are unclimbable.

Es imposible escalarlas.

Every mountain is unclimbable until someone climbs it, so every ship is unsinkable until it sinks.

Toda montaña es inexpugnable hasta que alguien la escala. Así que todo barco es insumergible hasta que se hunde.

Bloody unclimbable I would have said.

Malditas inescalables habría dicho. BARRANCO DE LA METRALLA CUARTEL GENERAL ANZAC

I'm afraid this mountain is unclimbable.

Me temo que esta montaña no puede escalarse.

Yeah! There, I battled the diabolical Coach Lawrence and his Unclimbable Ropes!

Allí, vencí al diabólico entrenador Lawrence con sus cuerdas malvadas.