Vatan traduction Espagnol
14 traduction parallèle
Go home to your parents, and explain to them that you have all...
Vatan a casa con sus padres y díganles lo mucho que han fallado.
They keep us bottled up at Vatan.
Nos tienen embotellados en Vatan.
Max Vatan.
Max Vatan.
I know you are armed with a weapon, Mr. Vatan.
Sé que porta un arma, Sr. Vatan.
You entirely okay, Madame Vatan?
¿ Se encuentra completamente bien, madame Vatan?
Wing Commander Vatan, do you ever speak to your wife about your work?
Teniente coronel Vatan, ¿ le habla a su esposa de su trabajo?
You will execute her with your own hand, and if we discover that you are an accomplice in any way, you will be hanged for high treason. Wing Commander Vatan, do you understand?
Usted la ejecutará con sus propias manos y si descubrimos que usted es su cómplice en algún sentido lo colgaremos por alta traición, teniente coronel Vatan. ¿ Entiende?
Wing Commander Vatan.
Teniente coronel Vatan.
Don't think I'm going to let you sleep, Mr. Vatan.
No crea que lo voy a dejar dormir, Sr. Vatan.
You've done far worse, Wing Commander Vatan.
Usted ha hecho cosas peores, teniente coronel Vatan.
- Max Vatan, in the name of His Majesty King George VI...
- Max Vatan. ¡ En nombre de Su Majestad, el Rey George VI...
Wing Commander Vatan executed the enemy agent with his own hand.
El teniente coronel Vatan ejecutó a la agente enemiga con sus propias manos.
I remain your loving mother, Marianne Vatan.
Se despide tu mamá que te quiere Marianne Vatan.