Veronica mars traduction Espagnol

Previously on Veronica Mars :

Previamente en Veronica Mars :

Veronica Mars.

Veronica Mars.

- Previously on Veronica Mars : - I used to sit there.

- Anteriormente en Veronica Mars :

No one cares what you think, Veronica Mars. Not anymore.

A nadie le importa lo que creas, Veronica Mars.

Previously on Veronica Mars :

Anteriormente en Veronica Mars :

I know who you are, Veronica Mars.

Sé quién eres, Veronica Mars.

Previously on Veronica Mars.

Anteriormente en Veronica Mars.

Meg, is Veronica Mars wearing your uniform?

Meg, ¿ Veronica Mars está usando tu uniforme?

I don't want you spending all your time with Veronica Mars.

No quiero que pases todo tu tiempo con Veronica Mars.

Oh, I know who you are, Veronica Mars.

Sé quién eres, Veronica Mars.

Veronica Mars? - Yeah.

¿ Veronica Mars?

Damn, Ms. Applebaum loved her some Veronica Mars.

Vaya, la Sra. Applebaum adoraba a una tal Veronica Mars.

"Veronica Mars is a complete angel and a joy to have in class every day."

"Veronica Mars es un ángel y es un placer tenerla en clase a diario".

Veronica Mars!

¡ Veronica Mars!

High on life, Veronica Mars.

Estoy colocada de entusiasmo, Veronica Mars.

I'll tell you what, Veronica Mars. Why don't you go see the Wizard?

Veronica Mars, ¿ Porqué no vas a ver al Mago?

You're a marshmallow, Veronica Mars.

Eres "Merengue" Veronica Mars,

Veronica Mars, she's a marshmallow.

"Merengue" Veronica Mars,

Check you out, Veronica Mars.

Mírate, Veronica Mars.

- Veronica Mars.

- Veronica Mars.

Previously on Veronica Mars...

En el capítulo anterior...

The world is ready for you Veronica Mars.

El mundo está listo para ti Veronica Mars.

Ladies and gentlemen, Veronica Mars,

Damas y caballeros, Veronica Mars.

We're gonna have to do something about that, Veronica Mars.

Vamos a tener que hacer algo al respecto, Veronica Mars.

You're Veronica Mars.

Tú eres Veronica Mars.

Who invited Veronica Mars?

¿ Quién invitó a Veronica Mars?

It's Veronica Mars.

Es Verónica Mars.

Veronica Mars and her friend are here to see you.

Veronica Mars y su amiga están aquí para verte.

Veronica Mars.

¿ Veronica Mars?

Previously on Veronica Mars...

Anteriormente en Verónica Mars...

I'd like to nominate Veronica Mars.

Quisiera nominar a Veronica Mars.

Veronica Mars... saving the world, one pointless act at a time.

Veronica Mars salvando al mundo, un acto sin sentido tras otro.

Dad, you remember Veronica Mars.

Papá, ¿ recuerdas a Verónica Mars?

Previously on "Veronica Mars"

Anteriormente en "Verónica Mars"...

So as of now, Veronica Mars is a future business leader of america.

Por eso desde ahora, Verónica Mars es una futura líder empresarial de América.

Veronica Mars?

¿ Verónica Mars?

So he never said anything about Veronica Mars?

Entonces, ¿ Nunca dijo nada de Verónica Mars?

Driver's license for a 22-year-old Veronica Mars.

Licencia de conducir de Veronica Mars, 22 años.

Next up, we have Veronica Mars.

Siguiente, Veronica Mars.

- Let's hear it for Veronica Mars!

- ¡ Un aplauso para Veronica!

"Veronica Mars is smarter than me."

"Veronica Mars es más inteligente que yo".

If I knew, I wouldn't be waiting for Veronica Mars in a bathroom.

Si yo lo supiera no estaría esperando a Veronica Mars en el baño.

Veronica Mars.

- Veronica Mars.

You left Veronica Mars in there alone?

¿ Dejaste a Veronica Mars sola ahí adentro?

Veronica Mars has accused me of evil.

Veronica Mars me ha acusado de ser malvado.

- You're Veronica Mars, right?

- Eres Veronica Mars, ¿ verdad?

- Veronica Mars?

- ¿ Veronica Mars?

Previously on Veronica Mars :

Anteriormente en Verónica Mars :

Veronica Mars. What do you want?

Verónica Mars. ¿ Qué quieres?

I'm Keith Mars, Veronica's father.

Soy Keith Mars, el padre de Veronica.

It's Veronica from Mars investigations.

Habla Veronica, de Investigaciones Mars.