Vonda sings traduction Espagnol
24 traduction parallèle
VONDA SINGS : Want a plane that loops-the-loop
"Quiero jugar con tus juguetes..."
VONDA SINGS : Once upon a time A long time ago
Una vez, hace tiempo hace mucho tiempo pensé que debía dejarte.
VONDA SINGS : It's my party and I'll cry if I want to
Es mi fiesta y lloraré si quiero.
VONDA SINGS : So I send this out
Así que, mandé esto.
VONDA SINGS : Here's a photo I've been looking for
"Ésta es la foto que estaba buscando"
VONDA SINGS : Here's a photo I've been looking for
"Ésta es la foto que estaba buscando."
VONDA SINGS : Bells will be ringing
Repicarán las campanas
VONDA SINGS : I've been down this road
"He recorrido este camino..."
VONDA SINGS : I've been down this road
He recorrido este camino.
VONDA SINGS "Let's Stay Together" I
Estoy...
VONDA SINGS :
¿ Está en sus ojos?
VONDA SINGS : Or is it in his face?
¿ O está en su cara?
VONDA SINGS :
"Ve las pirámides"
[ VONDA SINGS "THE END OF THE WORLD" ]
"¿ Por qué sigue brillando el sol?"
VONDA SINGS : I've been down this road The Inmates
He recorrido este camino.
[ VONDA SINGS "TELL HIM" ]
"Yo sé algo sobre sobre el amor"
VONDA SINGS : I know something about love
"Sé algo sobre el amor"
VONDA SINGS :
VONDA SINGS :
Hm. VONDA SINGS :
Tu bufete está especializado en esto.
VONDA SINGS : Girl I heard you're getting married
Muchacha, me han dicho que te casas.
VONDA SINGS : I've been down this road
"He recorrido este camino."
VONDA SINGS :
"Verás que sucede todos los días"