Waddell traduction Espagnol
29 traduction parallèle
- Duck, Waddell!
- ¡ Duck, Waddell!
Bob Waddell gets slugged at the end.
Al final pegan a Bob Waddell.
Bob Waddell's office, please.
Con la oficina de Bob Waddell, por favor.
Does Waddell go with that newspaperlady that wrote about me?
¿ Sale Waddell con esa periodista que ha escrito sobre mí?
That mare Harry Waddell was a disgrace.
Aquella yegua de Harry Waddell fue un desastre.
Bone, this is Glen Waddell. Say hey.
Huesito, esto es Glen Waddell.
Damn you, Glen Waddell.
Maldito seas, Glen Waddell.
This is Rube Waddell.
Éste es Rube Waddell.
Grimesy, stick with Waddell and give him ammo when he needs it.
Grimesy, quédate con Waddell y dale munición cuando la necesite.
George Waddell.
George Waddell.
Oh, George Waddell gave him a gun.
George Waddell le dio una pistola.
Maybe you bought it from a kid at school, maybe from the janitor, George Waddell.
Quizá se lo compraste a otro chico de la escuela quizá al conserje, George Waddell.
My name's Roger Waddell. And I'm exercising my authority per statue 8-12...
Yo soy Roger Wadell y por la autoridad que me confiere el estatuto...
My name is Roger Waddell.
Hola. Yo soy Roger Wadell.
Shaver and Wendell done presented to you a deal, Brady.
Shaver y Waddell te presentaron un negocio, Brady.
Shaver and Waddell done presented to you a deal, Brady.
Shaver y Waddell te presentaron un negocio, Brady.
Joseph Waddell?
¿ Joseph Waddell?
Mrs Waddell.
Sra. WaddeII.
MRS WADDELL :
Sra WADDELL :
( LAUGHS ) Tell you something, though, Mrs Waddell,
( Risas ) te dire algo, sin embargo, Sra. WaddeII,
- MR WADDELL :
- Sr WADDELL :
Marjorie Waddell, did you have something to do with this?
Marjorie WaddeII, ¿ has tenido algo que ver con esto?
Thank you for the tea, Mrs Waddell.
Gracias por el té, señora WaddeII.
Mr Waddell.
Sr. WaddeII.
- WADDELL :
- WADDELL :
Waddell flips it to Marko, and he scores!
Waddell lo lanza a Marko, y marca.
Victim's name was James Waddell.
Nombre de la víctima era James Waddell.
"Roger Waddell."
Roger Wadell.