Wardenclyffe traduction Espagnol
20 traduction parallèle
In the summer of 1900, Tesla moved to Shoreham, Long Island and began construction of a huge tower and plant called Wardenclyffe.
En el verano de 1900, Tesla se trasladó a Shoreham, Long Island, y comenzó la construcción de una enorme torre y planta, llamada Wardenclyffe.
Word spread rapidly that the investor had pulled out of Wardenclyffe and Tesla was financially ruined.
La noticia se extendió rápidamente de que... el inversor se había retirado de Wardenclyffe... y de que Tesla estaba financieramente arruinado.
Wardenclyffe marked a turning point in Tesla's career.
Wardenclyffe fue un punto de inflexión en la carrera de Tesla.
New York, which is where Tesla is at the time, working for JP Morgan, building the Wardenclyffe Tower on Long Island.
Nueva York, que era donde estaba Tesla, trabajando para J.P. Morgan, en la construcción de la torre Wardenclyffe en Long Island.
WARDENCLYFFE TOWER ( TESLA TOWER ) 1904 Are you ready to witness history in the making, Mr. Morgan?
¿ Está preparado para ver cómo se hace la historia, Sr. Morgan?
Wardenclyffe calling London.
Wardenclyffe llamando a Londres.
We hear you Wardenclyffe.
Sí. Le oímos, Wardenclyfee ".
The Tesla Wardenclyffe tower will help hasten the birth of a new Eden.
La torre Wardenclyffe de Tesla ayudará a acelerar el nacimiento de un nuevo Edén.
You will vacate Wardenclyffe immediately, Mr. Tesla.
Le ordeno que abandone Wardenclyffe de inmediato, Sr. Tesla.
I built this replica of Wardenclyffe so that the HEARPE program could be reinvented as a weapon of mass destruction.
Construí esta réplica de Wardenclyffe, para que el Programa "Harper" pudiera ser reinventado...
He built the Wardenclyffe Tower on Long Island in New York.
Construyó la Torre Wardenclyffe en Long Island en Nueva York.
Wardenclyffe Tower may have been the Great Pyramid.
Wanderclyffe de Tesla puede haber sido la Gran Pirámide.
But instead, he uses the money to build a giant wireless transmitter he calls Wardenclyffe Tower.
Pero en vez de eso, usó el dinero para construir un transmisor inalámbrico gigante que llama la Torre Wardenclyffe.
Wardenclyffe was 187 feet to the top, but it also went 120 feet down into the ground.
Wandenclyffe tenía 57 metros hasta la cima, pero también se hundía a 37 metros de profundidad.
And Tesla had envisioned receiving stations, which would look just like the Wardenclyffe
Y Tesla había soñado con estaciones receptoras, que habrían lucido igual a la Torre
Tower at different nodal points around the Earth.
Wardenclyffe en diferentes puntos nodales alrededor de la Tierra.
Was Tesla's Wardenclyffe Tower meant to connect to an ancient energy grid powered not only by the
¿ La Torre Wardenclyffe de Tesla pretendía conectarse a una antigua red energética alimentadora no solo para la
Wardenclyffe Towers that were gonna be broadcasting power.
Torres Wardenclyffe que iban a estar transmitiendo energía.
Wardenclyffe Falls.
Wardenclyffe Falls
It was called Wardenclyffe Falls.
Fue llamado Wardenclyffe Falls