We'll talk about this later traduction Espagnol
304 traduction parallèle
We'll talk about this later. Let's go to the table.
- El tinte está hecho con vitriolo...
We'll talk about this later!
Hablaremos de esto luego.
But, we'll talk about this again later.
Pero, ya volveremos a hablar de esto.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos de ello más tarde.
We'll talk about this later.
Hablaremos de esto más tarde.
We'll talk about this later.
Ya hablaremos de esto luego.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos de esto después.
Well, we'll talk about this later.
Bien, hablaremos luego, si?
We'll talk about this later.
Vamos a hablar de esto más tarde.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos de esto más tarde.
We'll talk about this later.
Hablaremos de eso después.
- Well, we'll talk about it later, without any of this hocus pocus you put in your letter.
- Luego me lo explicas sin divagar. y con mayor claridad que en tu carta.
We'll just talk about this later, okay?
Hablamos más tarde.
We'll talk about this later.
hablaremos de esto luego.
We'll talk about this later, this doesn't happen in other countries.
Ya hablaremos después de esto, esto no pasa en otros países.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos de eso más tarde.
Brother Shing, we'll talk about this later
Hermano Shing, hablaremos de esto después.
You, stallion, go back to your stable we'll talk about this later.
Tú, semental, regresa a tu establo. Hablaremos sobre esto después.
We'll talk about this later.
Ya hablaremos luego.
We'll talk about this later.
Hablaremos más tarde.
We'll talk about this later when you're calm.
Hablaremos después, cuando estés calmado.
we'll talk about this later.
Hablaremos de esto mas tarde.
OK, we'll talk about this later.
Ok, hablaremos de esto más tarde.
- We'll talk about this later.
Oye, Matt, eso ya te lo diré.
Uh... we'll talk about this later.
Hablaremos de esto más tarde.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos de esto luego.
Listen, we'll talk about this later.
Mira, hablaremos de eso más tarde.
We'll talk about this a little later.
Después hablamos.
We'll talk some more about this later.
Ya seguiremos hablando de esto.
We'll talk about this later, okay?
Hablaremos de esto más tarde, ok?
We'll talk about all this later!
Dejemos esta conversación para más tarde.
We'll talk about this later.
Luego hablamos de esto.
We'll talk about this later.
Hablaremos de esto después.
We'll talk about this later.
Hablaremos de esto luego.
We'll talk about this later?
¿ Lo hablamos luego?
We'll talk about this later.
Hablaremos de eso luego.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos después.
We'll talk about this later.
Luego Io discutimos.
- No. What? We'll talk about this later, Lotte.
- Hablaremos sobre esto más tarde.
You're not- - % [Guitar] We'll talk about this later.
Tu no- - Hablaremos de esto después, Ok?
We'll talk about this later.
- Lo hablaremos ahora.
We'll talk about this later, Gerald.
Hablaremos de esto luego, Gerald.
We'll talk about this later. Okay?
Luego hablamos, ¿ está bien?
We'll talk about this later.
Ya veremos.
We'll talk about this later!
Ya hablaremos después de eso.
We'll talk about this later.
Ya hablaremos después de eso.
We'll talk about this later, all right?
Mira, luego hablamos más tranquilamente, ¿ quieres?
- We'll talk about this later. Now go.
- Hablaremos mas tarde.
Okay, we'll talk about this later tonight.
Hablaremos de esto esta noche.
- We'll talk about this later.
- Hablaremos más tarde.
We'll talk about this later.
Vamos a dejar ese asunto polémico para más tarde.