We can talk about that later traduction Espagnol

Oh, anywhere. Anywhere around here. We can talk about that later.

En cualquier sitio, luego hablaremos de eso.

But we can talk about that later.

Ya hablaremos más tarde.

We can talk about that later, Mrs. Forrest.

Hablamos de eso después, señora Forrest.

- We can talk about that later.

- Más tarde podemos hablar de eso.

- We can talk about that later.

- Luego hablamos de ello.

- We can talk about that later.

- Podemos hacerlo después.

Oh. We can talk about that later.

Hablaremos de eso luego.

- We can talk about that later.

Hablaremos sobre eso después.

That's all right, Andrea, we can talk about that later, that's no problem.

Está bien, Andrea, lo hablaremos más tarde, no hay problema.

- Yeah, but we can talk about that later.

- Sí, pero luego hablamos de eso.

We can talk about that later, can't we?

Podemos discutirlo despues, no?

We can talk about that later.

Podemos hablar de eso más tarde.

We can talk about that later.

Hablaremos luego.

Yeah! And, ya know Rod is a seasoned veteran, so I'm gonna have to ask for a bit more cash, but we can talk about that later! Here comes Rod now!

Si, y sabes, Rod es un veterano, así que le preguntaré si habrá un poco mas de efectivo, pero hablaremos después, aquí viene Rod.

Okay, well, we can talk about that later, then.

Bueno, está bien, hablemos de eso luego, entonces.

I admit I take you for granted sometimes, I apologize for that, but we can talk about that later.

Admito que a veces abuso de ti y me disculpo por eso, pero podemos hablar de eso más tarde.

We can talk about that later.

Hablaremos de eso después.

We can talk about that later.

Podemos hablar de eso luego.

We can talk about that later.

Hablaremos de eso más tarde.

Okay, well... w - we can talk about that later, because I do wt you to see these floral designs. They're absolutely beautiful, I know you're gonna love them. Look, I just got them, because I thought the wedding should be all white, and you can choose one color...

Bien, bueno... podemos hablar sobre eso después, quiero que veas... esos diseños florales, son absolutamente hermosos, se que... los vas a adorar, mira, los acabo de conseguir, porque pensé... que la boda debería toda blanca, y tú puedes elegir un color...

If it's a matter of expenses, we can talk about that later, if you get my drift.

Si es cuestión de costos podemos hablar de eso más tarde, si ven a donde quiero llegar.

We can talk about that later.

Podemos hablarlo luego.

- We can talk about that later. And I won't project now.

No quiero interrumpir ahora.

Oh, we can talk about that later.

Oh, podemos hablar de eso después.

Hey. Rose, look, I know we have some stuff to work out, and we can talk about that later.

Rose, sé que tenemos cosas que resolver, pero hablaremos de ello más tarde.

- We can talk about that later.

- Podemos hablar de eso después.

- We can talk about that later.

- Podemos discutir luego.

But we can- - we can talk about that later.

Pero podemos... podemos hablar de eso más tarde.

- Okay, we can talk about that later.

- Muy bien, podemos hablar de eso más tarde.

We can talk about that later.

Lo hablaremos después.

Look, we can talk about that later.

Escúchame, podíamos hablar de esto después.

But we can talk about that later. What's wrong?

Pero podemos hablar de eso mas tarde. ¿ Que está mal?

Well, we can talk about that later.

Bien, ya hablaremos de eso luego.

Well, maybe we can talk about that later.

Pero no uno de usted nos dejará Gánese la vida volando.

Of course, but can't we talk about that later?

Claro, pero ¿ no podemos hablar de eso después?

Oh, Johnny, can't we talk about that later?

John, ¿ no podemos hablar de eso luego?

Uh, can we talk about that a little later?

¿ Podemos hablar luego?

This is a longer conversation than that and we can talk about it later.

Es una conversación larga y podemos tenerla luego.

Who told you? I did. Can we talk about that later?

Yo, ¿ podemos hablar de eso después, por favor?

We can talk about that later.

- Hablemos de eso después.

Yeah. Can we talk about that later?

Si, lo siento ¿ Hablamos después?

We can talk about a training program later, but right now, we need to focus on maintaining the workforce that we have.

Podemos hablar de eso después, pero ahora necesitamos... enfocarnos en mantener la mano de obra que tenemos.

Well, can we talk about that later?

Bueno. ¿ Podemos hablar de eso más tarde?

You can talk to my smart-ass lawyer about that. And we'll figure out what we're gonna do about the store later.

Mira, puedes hablar con mi abogado sobre eso y luego veremos qué haremos con la tienda.

oh, that's ruth.we can talk about this later.

- Oh, ella es Ruth. Podemos hablar de esto más tarde.

Can we talk about that later?

¿ Podemos hablar de ésto, luego?

That we can talk about later.

De eso podemos hablar luego.

We can talk about that shit later.

Podemos hablar de esa mierda luego.

I love the fact that we can talk about physics at a high level and then thirty minutes later we can be talking about what Krypto's collar is made out of.

Me encanta el hecho de que podamos hablar de física a un nivel avanzado y treinta minutos después podamos estar hablando sobre de qué está hecho el collar de Krypto.

We can talk more about that later.

Podemos hablar más sobre eso, si viene acá..

Well, we can talk about all that later, and we can talk about other options like adoption.

Bueno, podemos hablar de todo más tarde y podemos hablar acerca de otras opciones como la adopción.