We shall not be moved traduction Espagnol
54 traduction parallèle
Will the group singing'We Shall Not Be Moved move over here, please?
¿ Puede el grupo que canta'No Nos Moverán'moverse para acá, por favor?
# We shall not be We shall not be moved #
# No nos moverán No nos moverán #
# We shall We shall not be moved #
# No nos moverán No nos moverán #
# We shall not be moved #
# No nos moverán #
- # We shall not be moved #
- # No nos moverán #
# We stood by the sheriff We shall not be moved #
# Apoyamos al sheriff No nos moverán #
# Glory, hallelujah, we shall not be moved #
# Gloria, aleluya, no nos moverán #
# Glory, hallelujah We shall not be moved #
# Gloria, aleluya No nos moverán #
# We shall not We shall not be moved #
¡ No, no, no nos moverán!
We shall not, we shall not be moved! We shall not, we shall notbe moved! Just like a tree, that's standing by the water side...
¡ No nos moveremos, no nos moveremos!
We shall not be moved, Ben!
¡ Nosotros no nos moveremos, Ben!
We shall not be moved prouder is our leader we shall not be moved just like a tree that's standing by the water we shall not be moved
No nos moveremos más orgulloso es nuestro líder No nos moveremos igual que un árbol de pié junto al agua no nos moveremos
Prouder is our leader we shall not be moved prouder is our leader we shall not be moved just like a tree that's standing by the water we shall not be moved...
Más orgulloso es nuestro líder no nos moveremos más orgulloso es nuestro líder no nos moveremos igual que un árbol de pie junto al agua no nos moveremos...
We shall not be moved today
Hoy no nos moverán
We shall not, we shall not be moved
Nunca de aquí nos moverán
We shall not We shall not be moved
Nunca de aquí nos moverán
We shall not be moved
Nunca de aquí nos moverán
We have drawn our line in the sand and we shall not be moved.
Hemos marcado nuestra línea en la arena y no seremos movidas.
¶ WE SHALL NOT ¶ ¶ WE SHALL NOT BE MOVED ¶
No nos moveremos nadie nos moverá.
¶ WE SHALL NOT BE MOVED ¶
Están resistiéndose al arresto. No nos moveremos
* We shall not be * * We shall not be moved *
# No seremos # # No seremos movidos #
* We shall not be * * We shall not be moved *
# No seremos No seremos movidos #
* We shall not be moved *
# No seremos movidos #
We shall not We shall not be moved
No No nos moverán
We shall not be moved. Mm-hm.
No vamos a movernos.
We shall not be - we shall not be moved
# No seremos, no nos iremos #
Okay, are you gonna start singing "we shall not be moved"?
Bien, ¿ quieres empezar a cantar una balada de protesta?
We will speak to the injustices and affronts of our time and we shall not be moved.
Hablaremos sobre las injusticias y afrentas de nuestro tiempo y no nos callarán.
We shall not be moved!
¡ No nos van a mover!
♪ We shall not be moved ♪
* No nos moverán *
We shall not be moved, my ass.
No nos moverán, mi trasero.
♪ We shall not be moved... ♪
* No nos moverán... *
♪ We shall not be moved. ♪
* No nos moverán *
♪ We shall not, we shall not be moved ♪
* No lo harán, no nos moverán *
♪ We shall not be moved... ♪
* No nos moverán *
♪ We shall not, we shall not be moved... ♪
* No lo harán, no nos moverán... *
We shall not be moved... Listen to me.
Escuchen.