Wenger traduction Espagnol
47 traduction parallèle
Get him.
- El Dr. Wenger.
Dr. Wenger.
- Búscalo.
This is Dr. Wenger.
Traje al Dr. Wenger.
Dr. Wenger, here's the patient.
Aquí está el paciente.
Look, Dr. Wenger, please forgive him.
Es la primera vez que tiene un gato.
So you'll address me as Mr. Wenger for project week.
Quiero que me llamen Sr. Wenger durante toda la semana.
- Mr. Wenger...
Sr. Wenger.
- Yes, sir!
- Sí, Sr. Wenger.
Isn't that going a bit far, Mr. Wenger?
¿ No se está pasando, Sr. Wenger?
Yes, Mr. Wenger. It's better.
Sí, Sr. Wenger, respiro mejor.
- Mr. Wenger.
- ¡ Sr. Wenger!
- Discipline, Mr. Wenger.
- Disciplina, Sr. Wenger.
High inflation, Mr. Wenger.
- La inflación, Sr. Wenger.
Mr. Wenger?
¡ Sr. Wenger!
Yes sir, Mr. Wenger!
Sí, Sr. Wenger.
Mr. Wenger taught us how to sit right. Upright, with your spine straight.
El Sr. Wenger nos enseñó a sentarnos bien con la espalda recta.
Besides, Rainer didn't kick you out. Mr. Wenger did.
Y no te echó Rainer, fue el Sr. Wenger.
Good morning, Mr. Wenger.
- ¡ Buenos días, Sr. Wenger!
I think we get it, Mr. Wenger.
¡ Hemos entendido, Sr. Wenger!
Team spirit, Mr. Wenger.
Espíritu de grupo, Sr. Wenger.
- Dress, Mr. Wenger?
- ¿ La ropa, Sr. Wenger?
That's just what Mr. Wenger was talking about.
Eso es a lo que se refiere el Sr. Wenger.
I think Mr. Wenger should decide if he can join or not.
El Sr. Wenger debe decidir quién entra.
Mr. Wenger taught us about unity.
El Sr. Wenger nos enseñó a estar unidos.
I bet your Mr. Wenger wouldn't like us tagging the whole town.
¿ No querría su Wenger que llenáramos de pegatinas la ciudad?
Good morning, Mr. Wenger.
Buenos días, Sr. Wenger.
Morning, Mr. Wenger. Can I have a word?
Buenos días, Sr. Wenger, ¿ podemos hablar?
Mr. Wenger, can I have a word?
Sr. Wenger. ¿ Podemos hablar?
You're being brainwashed.
Wenger les está lavando el cerebro.
- Hello, Mrs. Wenger.
- Hola, Sra. Wenger.
Yes, sir.
- Sí, Sr. Wenger.
See you later, Mr. Wenger.
Hasta luego, Sr. Wenger.
I know who's responsible for the graffiti on the town hall.
Sr. Wenger. Yo sé quién hizo la pintada en el ayuntamiento.
Mr. Wenger. It's quarter after 12.
Sr. Wenger, son las 12 : 15.
Then lock the doors. Mr. Wenger doesn't want any interruptions.
Cierren las puertas, el Sr. Wenger no quiere interrupciones.
There'll be no Mr. Wenger. No one to lead The Wave.
No habrá ningún Sr. Wenger para dirigir La Ola.
What was Wenger thinking, sending Walcott on that early?
¿ En qué estaba pensando Wenger sacando a Walcott tan pronto?
What's Wenger doing sending Walcott on that early?
¿ En qué estaba pensando Wenger sacando a Walcott tan pronto?
What was Wenger thinking bringing Walcott on that early?
¿ En qué pensaba Wenger sacando a Walcott tan pronto?
Yeah, with a,... 1954 wenger swiss army knife.
Sí, con una... navaja suiza marca Wenger de 1954.
Did you take Officer Wenger's keys?
¿ Cogiste tú las llaves del oficial Wenger?
Did you take Officer Wenger's keys?
¿ Le cogiste las llaves al oficial Wenger?
A Dr. Wenger.
El Dr. Wenger.
Time out.
- Se lo agradezco, Dr. Wenger.
Mr. Wenger.
- Sr. Wenger.