Wenke traduction Espagnol

- Yes? Hold it, Wenke.

Espera un momento, Wenke.

If Your Honor please, for the first matter, the state would call case number 577-46898,

Si su señoría lo permite, en primer lugar el Estado se ocupará del caso 57746898 : El Estado contra Robert Wenke.

State v. Robert Wenke. Mr. Wenke, may I ask you to step forward, please?

Sr. Wenke, ¿ puede acercarse, por favor?

And how many times have you been before the bench, Mr. Wenke?

¿ Cuántas veces ha estado aquí, Sr. Wenke?

I find the defendant, Ronald Wenke, guilty.

Declaro culpable al acusado.

Your Honor, I would request that Mr. Wenke's bail be continued.

Quiero que la fianza del Sr. Wenke se mantenga.

Hold it, Wenke.

Espera un momento, Wenke.

If Your Honour please, for the first matter the State would call case number 57746898, State versus Robert Wenke.

Si su señoría lo permite, en primer lugar el Estado se ocupará del caso 57746898 : El Estado contra Robert Wenke.

Mr Wenke, may I ask you to step forward, please.

Sr. Wenke, ¿ puede acercarse, por favor?

How many times have you been before the bench, Mr Wenke?

¿ Cuántas veces ha estado aquí, Sr. Wenke?

I would like Mr Wenke's bail to be continued.

Quiero que la fianza del Sr. Wenke se mantenga.

Terrific, Wenke.

Increíble, Wenke.

We bought the car last week from Wenke Andresen.

Se lo compramos a una tal Wenke Andresen la semana pasada.

- Wenke Andresen?

- ¿ Wenke Andresen?

- By Wenke Andresen.

Wenke Andresen.

- So you are Wenke Andresen?

- ¿ Jonas? ¿ Eres Wenke Andresen? - ¡ Ese coche era tan mío como suyo!

Wenke has to sort out this nonsense of hers herself.

Gracias. Wenke tendrá que salir solita de este lío.

- Wenke claims the car is hers.

Dice que el coche también es suyo.

Give Wenke what she's entitled to, then she'll sign.

Dale a Wenke lo que le corresponde y firmará.

Wenke, can't you just sign it?

Wenke, ¿ quieres hacer el favor de firmar? No puedes sacar nada más, asúmelo.

Wenke, everything will be all right.

Tranquila, Wenke, todo irá bien. Tranquila.

Wenke, can you tell me what happened?

Wenke, ¿ qué ha pasado?

Wenke, where is Roar?

Wenke, ¿ dónde está Roar?

Wenke, perhaps you should read it first.

Wenke, deberías leerla antes.

No one. Or just Wenke.

Sólo vi a Wenke.

Look, Wenke. I'm sorry.

Wenke, lo siento.

Wenke Andresen, you are coming in for another questioning.

Wenke, tenemos que volver a interrogarla.

- Is Wenke Andresen your client?

¿ Y esta Wenke Andresen, es tu cliente?

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

Voy a ir a las propiedades de Bjarne Pedersen, el tipo que le compró el coche a Wenke. Genial.

At least it wasn't Wenke Andresen who knocked me out.

Al menos, quien me ha golpeado con una escopeta... no ha sido Wenke Andersen.

- I'm waiting for Wenke.

Estoy esperando a Wenke.

- Take care then, Wenke.

Cuídate, Wenke. Y tú también, Varg.

Wanted to know something about Wenke after all?

¿ Te picaba la curiosidad con Wenke?

I checked Wenke's situation when it comes to the inheritance. If she inherits everything and the implications for Roar.

He consultado su situación con respecto a la herencia... para ver qué le corresponde... y cómo afectaría a Roar que la herencia de Jonas pasara a ella.

Someone robbed the Racecourse and hid the booty in Wenke Andresen's car.

Alguien atracó el hipódromo... y escondió el dinero en el coche que le compró a Wenke. Y dudo que fuera ella.

Hi, you've reached Wenke...

Hola, has llamado a Wenke. Ahora no puedo ponerme, pero deja...

Did you know that Wenke's neighbor was Joakim's social officer?

¿ Sabías que el vecino de Wenke fue asignado... como agente social de Joakim hace unos años?

Now you are going to thank me, Wenke.

Ya nada puede impedirlo.

Now you are going to thank me, Wenke.

Vas a darme las gracias, Wenke.

Wenke.

Wenke.

- Why did you attack Wenke Andresen?

¿ Por qué ha agredido a Wenke Andresen?

- Did Wenke know Joakim?

- ¿ Le conocía Wenke? - No.

- Did he see Wenke kill Jonas?

¿ Vio a Wenke matar a Jonas? No.

I tried to help Wenke.

Quería ayudar a Wenke.

- Listen, Wenke...

- Oye, Wenke... - Varg...

What's the matter, Mr. Wenke?

¿ Qué le ocurre?

That's terrific, Wenke.

Increíble, Wenke.

- No, I'd like to see Wenke.

No. Me gustaría ver a Wenke.

Wenke is my client.

Wenke es mi cliente,

But you should know, Wenke.

Pero te lo advierto :