Whitney traduction Espagnol

And then the plus-two are the two girls we like, which are elyse and whitney.

Y después la otras dos son las chicas que nos gusta, que son Elyse y Whitney.

Sounds like you have a pretty good relationship with whitney.

Parece que tienes una relación bastante buena con Whitney.

She's easy to get along with. So you cool with the three of us and then elyse and uh... whitney?

Es fácil llevarse bien con ella. ¿ Y te sientes a gusto con nosotros tres y Elyse, y Whitney?

All right, on the pole for savaii, cochran, dawn, whitney, and elyse.

Muy bien, en el poste de Savaii : Cochran, Dawn, Whitney, y Elyse.

Whitney is taped in front of a live studio audience.

Whitney está grabado ante público en directo.

"Whitney is on Jason's yacht, topless."

"Whitney está en el jate de Jason, en topless".

Me, keith, azy, allyce and Whitney.

Yo, Keith, Ozzy, Elyse y Whitney.

It's myself, keith, whitney, Allyce, and jim.

Sí, atrapé a otro que era así. En la alianza de cinco somos yo, Keith, Whitney, Elyse, y Jim.

So i told whitney because i want Her to trust me just in case Down the line something were to Happen where i needed numbers Because i thought ozzy might be Making a move.

Se lo dije a Whitney porque quiero que confíe en mí sólo en caso de que más adelante algo llegara a suceder donde necesite números y pienso que Ozzy podría hacer un movimiento.

Coach and edna and allyce and Whitney now in charge of the Grappling hooks.

Coach y Edna, y Elyse y Whitney, ahora a cargo de los ganchos.

Jeff : whitney has the first Bag for savaii.

Whitney tiene la primera bolsa de Savaii.

Jeff : whitney has the Second bag for savaii.

¡ Vamos, Coach! Whitney tiene la segunda bolsa de Savaii.

Jeff : whitney very close Once again.

Whitney muy cerca, una vez más.

Whitney has her third bag for Savaii Upolu has one basket left.

Whitney tiene la tercera bolsa de Savaii. A Upolu le queda una canasta más, Savaii tiene dos.

Jeff : whitney hooks the Fourth bag for savaii.

Whitney enganchó la cuarta bolsa de Savaii.

Whitney looking for that fifth And final bag for savaii.

Whitney en busca de esa quinta y última bolsa de Savaii.

Whitney is taped in front of a live studio audience.

Whitney está grabada ante público en directo.

I don't know, I thought about telling Whitney the truth.

No sé, estaba pensando en decirle a Whitney la verdad.

Yeah, it's trickier with Whitney too,'cause she has three times the daddy issues'cause she has three times the dads.

Sí, también es peligroso con Whitney, porque tiene el triple de problemas paternos porque tiene el triple de padres.

Whitney?

¿ Whitney?

Uh, hey, Whitney, what do you want for dinner?

Whitney, ¿ qué quieres para cenar?

Whitney.

Whitney.

Is Whitney out there?

¿ Está Whitney ahí fuera?

You guys, I think I need to tell Whitney the truth.

Chicos, creo que necesito decirle a Whitney la verdad.

* * * * * They left the oldest and nerdiest on the chopping block.

Keith y Jim conformaron su núcleo de tres, y Whitney y Elyse eran las otras dos dejando a los más viejos y al más nerd en la guillotina.

Bounce it out.

Whitney, que le quede balanceado.

All I wanted was to improve my tennis game and unseat Charlotte Whitney as president of my book club.

Todo lo que quería era mejorar mi juego de tenis y derrotar a Charlotte Whitney como presidente de mi club de lectura.

Whitney is taped in front of a live studio audience.

Whitney se graba con publico en directo.

I always get people to tell me the truth, Whitney.

Siempre hago que la gente diga la verdad, Whitney.

Anyone but Whitney. Agh.

Alguien que no sea Whitney.

And Whitney's gonna hate it!

¡ Y Whitney lo va a odiar!

Alex, Whitney, I would like you to meet Shannon.

Alex, Whitney, me gustaría presentaros a Shannon.

- I'm Whitney.

- Soy Whitney.

The alliance between me, Ozzy, Keith, Jim, and Whitney is still pretty strong.

Me gusta. La alianza entre yo, Ozzy, Keith, Jim, y Whitney es todavía muy fuerte.

So that leaves me and Whitney for a little room to play.

Eso me deja a mí y Whitney con un poco de espacio para jugar.

- Whitney?

¡ Vaya! ¿ Whitney?

Keith and whitney and myself, we had a good thing going, and they just went behind my back and voted someone out without telling me and made me look like an idioi.

Keith, Whitney y yo teníamos algo bueno funcionando. Y ellos fueron a mis espaldas y expulsaron a alguien sin decirme y haciéndome parecer idiota.

Ozzy and whitney Diving through the course.

Ozzy y Whitney se zambullen en este trayecto.

Ozzy and whitney have their Second bag.

Ozzy y Whitney tienen su segunda bolsa.

Ozzy and whitney have now Caught up.

Ozzy y Whitney ahora les están alcanzando.

Ozzy and whitney really slowing Down, once again having trouble On the rope.

Ozzy y Whitney realmente van despacio, una vez más tienen problemas con la cuerda.

Ozzy and whitney Continue to struggle.

Ozzy y Whitney siguen teniendo problemas.

Ozzy and whitney back With their fourth bags.

- No te preocupes, ya llegaste. Ozzy y Whitney regresan con su cuarta bolsa.

Whitney starting to work for Savaii.

Whitney comienza a trabajar para Savaii.

Ozzy and whitney working.

Ozzy trabaja con Whitney.

Whitney, what's your Take on this?

- Whitney, ¿ cuál es su opinión sobre esto?

Ladies and gentlemen, Whitney Houston.

Damas y caballeros, Whitney Houston.

Whitney is out right away.

Whitney de inmediato está fuera.

They would never think that whitney would have it.

Nunca se les ocurriría que se lo daríamos a Whitney, jamás pensarán que ella lo tiene.

I think they are going to vote for whitney. Why?

Creo que van a votar por Whitney. ¿ Por qué?

It's the most romantic restaurant in Chicago. Ah! Whitney's gonna hate it!

Es el restaurante más romántico de Chicago. ¡ Whitney va a odiarlo! No quiero que ella me culpe por algo en nuestra relación que no es un problema y no es mi culpa.