Wilco traduction Espagnol
212 traduction parallèle
Wilco.
A la orden.
Plan "D," Wilco.
- Plan D.
Wilco.
Entendido.
Wilco.
Wilco.
Roger, Wilco!
¡ Roger, Wilco!
Wilco and out.
- Enterado, fuera.
Wilco.
Eso haré.
- Wilco. How's it coming?
- Lo haré. ¿ Cómo va?
Wilco. If things look bad, I'll let you know.
Si las cosas lucen mal, te avisaré.
Wilco.
Así será.
Zooming all over the sky and shouting "roger" and "wilco" and everything.
Zumbando por el cielo y gritando "entendido", "acatamos" y cosas así.
Wilco.
Acataremos.
Wilco and out, sir.
Allá vamos, señor.
Wilco, observatory. Sounds crazy to me, bombing a cloud.
Charlie a observatorio Me parece una locura bombardear una nube.
Roger Wilco.
Recibido.
Wilco and out.
Comprendido.
Wilco and out.
Corto.
Wilco and out.
Cambio y fuera.
Roger Wilco.
Entendido.
Roger Wilco. Stand by.
Entendido.
- Forget it. Over. - Roger Wilco.
- No le hagas caso.
Return to base. Over. [Otter] Wilco.
Recibido.
- Wilco. Right.
- Comprendido.
- Wilco, over.
- Wilco, cambio. - Bien. Cambio y corto.
- Good.
( Wilco = Roger.
- Wilco, over.
Cambio. - Wilco, corto.
- Wilco.
- Wilco.
Wilco, out.
Wilco, corto.
Yellow-1 Wilco.
Amarillo-1 Wilco.
Roger. SRO, start range recorders and TV videotape recorders. Wilco.
Bien, pongan en marcha grabadoras y cintas magnéticas de vídeo, TV.
Wilco, sir.
Aqui Wilcox, señor.
Wilco.
Afirmativo.
Young Hi. - Roger wilco, Sergeant Baker-san.
- Recibido, sargento Baker-san.
- Roger wilco.
- Recibido.
Roger wilco, Captain-san.
Recibido, capitán-san.
Roger wilco, Hawkeye slob-san.
Recibido, Hawkeye guarro-san.
Roger wilco. "
Recibido ".
Righty-o. Roger Wilco. Over and out.
Roger, recibido, cambio, corto y adiós.
- Wilco. - Keep'em spinning counterclockwise. All right, everybody, move a few feet to the left.
Mantenlos girando en sentido contrario a las agujas del reloj. A ver, muévanse un poco a la izquierda.
Wilco.
De acuerdo.
Wilco, Graham, out.
Wilco, Graham, corto.
Wilco and Charlie.
Entendido Charlie.
Red Leader, Wilco.
Líder rojo, entendido.
- Roger, wilco, 10-4, over and out.
- Comprendido, lo haré, cambio y fuera.
Charlie 1, message received, wilco
"Charlie I", mensaje recibido, Wilco.
Wilco.
Allá voy.
Wilco.
Marchando.
Wilco.
Abel a Baker.
Wilco, Mosquito One. Proceeding to target.
Así será, Mosquito Uno.
Wilco.
- Wilko.
Roger wilco.
Recibido.